Ce mot ne contient rien en soi qui indique mort ou meurtre. C'est un dérivé de
haschich, cette célèbre plante enivrante. Le Vieux de la
Montagne, dans le treizième siècle, enivrait avec cette plante certains de ses affidés, et, leur promettant que, s'ils mouraient pour son service, ils obtiendraient les félicités
dont ils venaient de prendre un avant-goût, il leur désignait ceux qu'il voulait frapper. On voit comment le haschich est devenu signe linguistique du meurtre et du sang.
