nouveau
Lexilogos
Dictionnaire olympique

recherche
sports > olympique
Jeux olympiques
Dictionnaire des sports olympiques

Lexique français-anglais des Jeux olympiques de Londres (2012) (WaybackMachine)

Lexique chinois-français-anglais des Jeux olympiques Pékin (2008) (WaybackMachine)

Lexique italien-français-anglais des Jeux olympiques d'hiver de Turin (2006) (WaybackMachine)

Lexique grec-français-anglais des Jeux olympiques d'Athènes (2004) (WaybackMachine)

Lexique anglais-français des Jeux olympiques de Sydney (2000) en ligne


C'hoarioù olimpek an hañv, Jeux olympiques d'été : vocabulaire breton-français édité par l'Office public de la langue bretonne (2024) NOUVEAU

Le français, langue officielle des Jeux olympiques

Langues
1. Les langues officielles du CIO sont le français et l'anglais.
2. À toutes les sessions, une interprétation simultanée doit être fournie en français, anglais, allemand, espagnol, russe et arabe.
3. En cas de divergence entre le texte français et le texte anglais de la Charte olympique et de tout autre document du CIO, le texte français fera foi sauf disposition expresse écrite contraire.

Charte olympique, article 23

francais langue olympique

Organisation internationale de la francophonie : rapports sur l'usage et la promotion du français et de la francophonie aux Jeux Olympiques

PyeongChang 2018 par Fleur Pellerin

Rio 2016 par Manu Dibango

Sotchi 2014 par Hélène Carrère d'Encausse

Londres 2012 par Michaëlle Jean

Vancouver 2010 par Pascal Couchepin

Pékin 2008 par Jean-Pierre Raffarin

Turin 2006 par Lise Bissonnette

Athènes 2004 par Hervé Bourges

20 années de la promotion de la francophonie olympique (1994-2014)

Le français, langue olympique : l'important c'est de participer (Jeux olympiques d'Athènes, 2004) en français, grec, anglais

Jeux Olympiques en plusieurs langues…
grec Ολυμπιακοί Αγώνες
français Jeux Olympiques
provençal Jo Oulimpi
italien Giochi Olimpici
corse Ghjochi Olimpichi
sicilien Jòcura Olìmpici
espagnol Juegos Olímpicos
catalan Jocs Olímpics
portugais Jogos Olímpicos
galicien Xogos Olímpicos
roumain Jocurilor Olimpice
basque Joko Olinpikoak
breton C'hoarioù Olimpik
gallois Gemau Olympaidd
anglais Olympic Games
allemand Olympische Spielen
néerlandais Olympische Spelen
danois Olympiske Lege
norvégien bokmål Olympiske Leker
norvégien nynorsk Olympiske Leikar
suédois Olympiska Spelen
finnois Olympialaiset
estonien Kaasaegsed Olümpiamängud
russe Олимпийские Игры
ukrainien Олімпійські Ігри
bulgare Олимпийски Игри
tchèque Olympijské Hry
slovaque Olympijské Hry
polonais Igrzyska Olimpijskie
slovène Olimpijske Igre
croate Olimpijske Igre
hongrois Olimpiai Játékok
lituanien Olimpinės Žaidynės
letton olimpiskās Spēles
turc Olimpiyat Oyunları
vietnamien Thế Vận Hội
chinois 奥林匹克运动会
japonais 近代オリンピック
coréen 올림픽
arabe ألعاب أولمبية
hébreu המשחקים האולימפיים

jeux olympiques d'hier à aujourd'hui

jeux olympiques antiques

dictionnaire des sports

francophonie

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024