• Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts (DWDS): Dictionary of the German language of the 20^th century

& Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (Etymological German dictionary) edited by Wolfgang Pfeifer (1993)

• Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG): dictionary of the contemporary German

• Deutsches Wörterbuch: German dictionary, by Jacob & Wilhelm Grimm (19^th century) meanings, etymology & quotations

• Duden: German dictionary, declension & conjugation

• Wörterbuchnetz: online German dictionaries (Universität Trier)

• Deutsches Wörterbuch: German dictionary, by Jacob & Wilhelm Grimm (19^th century)

• Free dictionary: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

• Wortschatz: morphology, synonyms

• OpenThesaurus: synonyms & meanings

• Synonym-Lexikothek der Wortbedeutungen: synonyms & words from the context of meaning

• Reverso: German-English dictionary & words in context

• Collins: German-English dictionary

• Leo: German-English dictionary with pronunciation

• Langenscheidt: German-English dictionary & multilingual

• Lingea: German-English dictionary & multilingual

• Phrasebook

• Pons: German-English dictionary & French, Italian, Spanish, Polish & spelling

• Bildwörterbuch: German-English visual dictionary

• WordReference: German-English dictionary

• BeoLingus: German-English dictionary

• Linguee: German-English translation of a phrase

• Iate: multilingual terminological dictionary (European Union)

→ German-English online translation & other languages: texts & web page

• Pauker: German-English dictionary & multilingual

• Collins German: 3000 words and phrases (2019) NEW

• Netswerk, Deutsch als Fremdsprache : German-English vocabulary by topics, by Gavin Schalliol (2013) NEW

• Basic German vocabulary (by topics), Langenscheidt (1998) NEW

• 2001 most useful German words by Joseph Moser (2012) NEW

• Loecsen: German-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: German-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: German-English vocabulary by topics (+ audio)

• BBC & common phrases & vulgar (+ audio)

• LanguageGuide: German vocabulary for beginners: by themes, with images (+ audio)

• Tatoeba: sentences in German, with translation (audio)

• Der Anglizismen-Index: German words to avoid the use of the anglicisms, Verein Deutsche Sprache (2018)

• Redensarten-Index: expressions & locutions

• etymological dictionary of law by Gerhard Köbler

• Etymological dictionary of the German language by Friedrich Kluge (1891)

• Dictionary of quotations (German) by Lilian Dalbiac (1906)

• Encyclopaedic English-German dictionary, unabridged edition, by Eduard Muret & Daniel Sanders (1900)

English-German: A-K & L-Z German-English: A-J & K-Z

• Encyclopaedic English-German dictionary, abridged edition for school and home, by Eduard Muret & Daniel Sanders (1910)

• German-English

• Dictionary of the English and German languages by Immanuel Schmidt, Gustav Tanger & Felix Flügel (1901)

• German-English

• Nathan Bailey's dictionary English-German by Johann Anton Fahrenkrüger (1801)

• German-English

→ Old German & 19^th century dictionaries

→ etymology - quotations

• Wissen

• Meyers Konversationslexikon (1889)

• Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: German surnames dictionary

• Haack Weltatlas: world atlas

• Welt-atlas.de: world atlas & maps of the world

• Heidelberger Akademie der Wissenschaften: dictionary of law

→ business dictionary

→ German keyboard to type a text with the special characters of the German alphabet & punctuation marks

→ Fraktur German keyboard to type a text with the Fraktur script

• Verformen: German verb conjugation, noun declension & multilingual translation

• Verblisten: lexicon of German verbs

• Verbix: verb conjugation & German-English translation

• German-grammar: German grammar with pronunciation (Deutschkurs)

• Deutsche Welle: German course

• Leo: German grammar

• Grammis: German grammar, with dictionary (Institut für deutsche Sprache)

• Deutsch-Online: German grammar (in German)

• Deutsch.info: German course

• ThoughtCo: German lessons & vocabulary

• Foreign Service Institute: German course

• Gesellschaft für deutsche Sprache

• Fragen und Antworten: questions & answers about the German language

• Verein Deutsche Sprache

• German by Rudolf Muhr & Gerhard Stickel, in Revue belge de philologie et d'histoire (2012)

• Grammar of the German language by George Curme (1922)

• Beginners' German by Max Walter & Carl Krause (1916)

• German grammar for beginners by Paul Valentine Bacon (1916)

• German grammar for schools and colleges, by William Van der Smissen & William Frasers (1910)

• High school German grammar by William Van der Smissen & William Frasers (1910)

• German self-taught by Franz Thimm (1905)

• Short comparative grammar of English and German as traced back to their common origin and contrasted with the classical languages, by Victor Henry (1894)

• German conversation-grammar by Emil Otto & William Cook (1887)

• books & papers about the German language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

• Audio-Lingua: German records

• YouTube: German course

Focus | Frankfurter Allgemeine Zeitung | Frankfurter Rundschau | Der Spiegel | Stuttgarter Zeitung | Süddeutsche Zeitung | Tagesschau | Taz | Die Welt | Die Zeit

• News in level (+ audio)

• News in slow German (+ audio)

• Eurotopics: bilingual news German-English & French

• Deutschlandfunk

• Nachrichtenleicht: news in easy German

• Arte live in German (or in French)

• Arte: videos & news in German (or in French)

• Deutsche Welle: online radio

• Nachrichten für Lehrkräfte: news for German learners

• Langsam gesprochene Nachrichten: slowly spoken news (+ audio)

• Das Erste: online German television

• Tageschau: news

• ZDF: news

• Logo: news for children (+ video)

• Schweizer Fernsehen: Swiss television

→ German press & international

• Projekt Gutenberg: German literature & German translations

• LyrikLine: poems in German, with translation (+ audio)

• Colibri (Staatsbibliothek zu Berlin): Historische Kinderbücher (Old books for children) NEW

• Amalia: Märchen der Brüder Grimm (Grimm's fairy tales), by Kurt Derungs

→ Bible: German translations

• Deutsche digitale Bibliothek: German books & documents

• books about the German literature: Google books | Internet archive

• Allgemeine Erklärung der Menschenrechte: translation into German (+ audio)

→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text, German, English…

→ Germany: maps, symbols, heritage & documents

→ map of the German Länder

→ Baviera - Baden - Berlin - Bremen - Frankfurt

→ Austrian German

→ Swiss German

→ Low German

→ languages of Germany > Alemannic - Franconian - Bavarian - Austrian

→ Germanic languages

• Contact
• Search
• NEW What's new?
• Homepage
• Introduction
• Donation