Celtic countries

• Celtic Lexicon, University of Wales (WaybackMachine)

• Proto-Celtic–English wordlist

• English–Proto-Celtic wordlist

• Etymological dictionary of Proto-Celtic: addenda et corrigenda, by Ranko Matasović (2011)

• Ten new Indo-European etymologies for the Celtic languages by Jouna Pyysalo, in Studia celtica fennica (2015)

• Ten new etymologies between the Old Anatolian and the Celtic languages (2013)

• Dictionnaire des racines celtiques by Pierre Malvezin (1903)

• Vocabulaire vieux-breton (Old Brittonic vocabulary containing all the glosses in Welsh, Cornish and Armorican & Introduction to Brittonic phonetics) by Joseph Loth (1884)

• Les mots latins (The Latin words in Brittonic languages: Welsh, Armorican, Cornish) (1892)

• Co-, com-, con- in Brittonic languages, in Annales de Bretagne (1921)

• Some common developments of Continental and Insular Celtic by Peter Schrijver (2007)

• The meaning of Celtic *eburos by Peter Schrijver (2015)

• L'expression des faits géomorphologiques dans les langues celtiques by Pierre Flatrès, in Annales de Bretagne (1958)

• studies about the Celtic languages, by Xavier Delamarre

• Notes d'onomastique vieille-celtique, in Keltische Forschungen (2012)

• Un nom vieux-celtique de la bière ? (*alut-: an Old Celtic name for beer?)

• Celtique craro- : quand l'abeille devient héron (The same Celtic name for the bee and the heron) by Jacques Lacroix, in Nouvelle revue d'onomastique (2010)

• Les noms du cochon domestique en celtique (Celtic names for the pig) by Guillaume Jacques, in Historische Sprachforschung (2013)

• The origins of tree names in Celtic by Gilles Quentel, in Studia celtica posnaniensa (2019)

• Sur le nom du cousin en celtique (On the name of the cousin in Celtic) by Joseph Vendryes, in Études celtiques (1952)

• Un cas d'homonymie : les termes pour visage et pour foie dans les langues gaéliques (A case of homonymy: the terms for face and liver in the Gaelic languages) par Art Hughes, in Études celtiques (1996)

• Les gloses grammaticales brittoniques par Pierre-Yves Lambert, in Études celtiques (1987)

• Celtic influence on Old English and West Germanic by Angelika Lutz, in English language & linguistics (2009)

• Les noms celtiques du marais en France (Celtic names for marshes in France) by François Falc'hun, in L'onomastique, témoin des langues disparues (1982)

• Le motif « vieille » dans la toponymie de l'aire celtique (The "hag" motif in the toponymy of the Celtic area) by Lee Fossard, in La Bretagne linguistique (2017)

• Quelques noms d'origine celtique dans les Alpes orientales (Some placenames of Celtic origin in the Eastern Alps, especially Austria) by Peter Anreiter, in Nouvelle revue d'onomastique (2005)

• Noms de lieu celtiques en Suisse (Celtic placenames in Switzerland) by Ernest Muret, in Romania (1924)

• Celtic names of the British Isles (WaybackMachine)

• Britannica : Celtic languages, by David Greene

• The Celtic languages, edited by Martin Boll & Nicole Müller (2010)

• Celtic by Anders Richardt Jørgensen, in The Indo-European language family (2022) NEW

• Language and history in early Britain: a chronological survey of the Brittonic languages (1^st-12^th centuries), by Kenneth Jackson (1953)

• Le celtique by Enrico Campanile, in Langues indo-européennes (1997)

• Les premières grammaires celtiques by Pierre-Yves Lambert, in Histoire épistémologie langage (1987)

• Les études linguistiques d'Edward Lhuyd en Bretagne en 1701, by Daniel Le Bris, in La Bretagne linguistique (2008)

• Old Celtic languages by David Stifter (2012)

• The Celtic languages in contact, International Congress of Celtic Studies (2007)

• Insular Celtic as a language area by Ranko Matasović

• "Celtic" national languages in the British Isles and Ireland: language contact, change of language status, by Göran Wolf

• Celts and others: maritime contacts and linguistic change by John Waddell (1999)

• "Gallo-Brittonic" vs "Insular Celtic": the inter-relationships of the Celtic languages reconsidered, by John Koch, in Bretagne et pays celtiques (1992) NEW

• studies about the Celtic languages, by Britta Irslinger

• Geographies of identity: Celtic philology and the search for origins in Ireland and Germany, in Geographies and imagination (2017)

• Die inselkeltischen Sprachen in Europa (Insular Celtic languages), in Handbuch der Eurolinguistik (2010)

• Les dérivés gallois, cornique en -yn/-en, breton -enn et irlandais -ne : fonction et sémantique, in La Bretagne linguistique (2010)

• L'accent indo-européen et le verbe celtique by Fredrik Otto Lindeman, in Études celtiques (1992)

• Les Celtes et les langues celtiques : cours de langue et de littérature celtique, by Henri d'Arbois de Jubainville (1883)

• Éléments de la grammaire celtique : déclinaison, conjugaison (1903)

• Questions de grammaire et de linguistique brittonique by Joseph Loth (1911)

• La langue des anciens Celtes by Georges Dottin, in Revue des études anciennes (1905)

• Recherches sur les langues celtiques by William Edwards (1844)

• Lexicographie

• De l'affinité des langues celtiques avec le sanscrit by Adolphe Pictet (1837)

• Mémoires sur la langue celtique contenant l'histoire de cette langue et un dictionnaire des termes qui la composent, par Jean-Baptiste Bullet (1754) NEW

• Dictionnaire celtique-françois : A-G & H-Z

Note: the etymologies are imaginary, but the book gives an idea of how the Celtic language was perceived in the 18^th century.

• Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen (comparative grammar of the Celtic languages) by Holger Pedersen (1909): I & II

• Grammatica celtica e monumentis vetustis tam Hibernicæ linguæ quam Britannicæ dialecti Cambricæ Cornicæ Armoricæ nec non e Gallicæ priscæ reliquis, by Johann Casby Zeuss (1853): I & II

• Les langages en pays celtique by Michael Richter, in Médiévales (1993)

• Bestiaire mythique, légendaire et merveilleux dans la tradition celtique (Mythical, legendary and marvellous bestiary in the Celtic tradition: from oral to written literature) by Dimitri Nikolai Boekhoorn, thesis (2008)

• Cours de littérature celtique (Celtic literature course): Introduction by Henri d'Arbois de Jubainville (1882)

• Le cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique : II

• Les Mabinogion : III & IV

• L'épopée celtique en Irlande : V

• La civilisation des Celtes et celle de l'épopée homérique : VI

• Études sur le droit celtique : VII & VIII

• La métrique galloise depuis les plus anciens textes jusqu'à nos jours : IX & X - XI

• Principaux auteurs de l'Antiquité à consulter sur l'histoire des Celtes : XI

• La légende celtique et la poésie des cloitres en Irlande, en Cambrie et en Bretagne (Celtic legend and cloister poetry in Ireland, Cambria and Brittany) by Théodore Hersart de la Villemarqué (1864)

→ Irish Gaelic - Scottish Gaelic - Manx - Welsh - Cornish - Breton - Gaulish

→ Indo-European languages

→ languages

→ Halloween - 1^st may

→ Ireland - North Ireland - Scotland - Isle of Man - Wales - Cornwall - Brittany

→ Gaul

→ map of the Gaulish peoples

• Contact
• Search
• NEW What's new?
• Homepage
• Donation