nouveau
Lexilogos
Dictionnaire espagnol péruvien

recherche
espagnol > américain > péruvien
Pérou
Péruvien Peruano
Dictionnaire - Diccionario

DiPerú : Diccionario de peruanismos (dictionnaire de péruvianismes), Academia peruana de la lengua NOUVEAU

Americanismos.com : Ejemplos de peruanismos


Mil palabras y frases peruanas (1000 mots et phrases péruviens), par Matha Hildebrandt (2011)

La presencia del árabe en 1000 palabras y frases peruanas de Martha Hildebrandt, par Marco Lovón Cueva & Ghizlane Mouhib (2013)


études sur le lexique péruvien, par Marco Lovón Cueva

Apelativos futbolísticos en el Perú : les appellations du football au Pérou, avec Pamela Jimenez, in Escritura y pensamiento (2016)

El léxico del robo en el habla peruana : le lexique des voleurs, in Léxico, historia y diccionarios (2014)

La sexualidad en el habla peruana : la sexualité dans la langue péruvienne, avec María Latorre (2008)


Diccionario de peruanismos, ensayo filológico, par Juan de Arona (1884)

Estudio preliminar de Diccionario de peruanismos de Juan de Arona, par José Carlos Huisa Téllez (2011)

Análisis lexicográfico de negro, indio y cholo en Juan de Arona : ¡Qué tal raza!, par Verónica Anaya Ramírez, mémoire (2010)


Les gallicismes péruviens par Piotr Sorbet, in Białostockie Archiwum Językowe (2019)

Peruanismos: origen, historia, cultura y lengua, par Libia Jutsjö (2009)

Peruanismos de origen mochica par José Antonio Salas (2008)

Apuntes y reflexiones sobre los peruanismos en el contexto de la lengua general española par Juan Álvarez Vita (2013)

Orígenes de dos peruanismos : acholarse y acriollarse, par Carlos Yushimito del Valle, in Escritura y pensamiento (2014)

Presencia quechua en el español coloquial hablado en Lima : casos de jato y palta, par Romulo Quintanilla Anglas, in Escritura y pensamiento (2002)

Perú y el nuevo Diccionario de americanismos par Carlos Arrizabalaga, in Mercurio Peruano (2010)

Análisis metalexicográfico del Vocabulario de peruanismos de Miguel Ángel Ugarte Chamorro, par Luisa Portilla Durand (1997)

Cómo se explica el significado de las unidades léxicas en el Diccionario del español de Perú, par José Carlos Huisa Téllez, in Boletín de la Academia peruana de la lengua (2013)

Teoría y práctica del léxico peruano : castellano y lenguas indígenas a la luz de la pragmática léxica, par Julio Calvo Pérez (2021) NOUVEAU

El español de Perú y el español de España : ¿Chancón o empollón?, ¿trome o genio?…, par Jessica Ramírez García, in Boletín de la Academia peruana de la lengua (2021) NOUVEAU

Su Merced : una forma deferencial en el español peruano, par Germán de Granda, in Lexis (2004) NOUVEAU

Aproximación al español de Perú en Conversación en La catedral, de Mario Vargas Llosa, par Victoria Hernández de la Fuente, mémoire (2017) NOUVEAU

Anglicismos en el léxico juvenil peruano (Anglicismes dans le lexique des jeunes péruviens) par Nora Solís Aroni, in Escritura y pensamiento (2014)

El uso de los anglicismos en la prensa peruana actual (L'usage des anglicismes dans la presse péruvienne contemporaine) par Jessica Patricia Ramírez García, thèse (2022)

Teoría y práctica del léxico peruano: castellano y lenguas indígenas a la luz de la pragmática léxica, par Julio Calvo Pérez (2021) NOUVEAU

Langue espagnole du Pérou

clavier espagnol pour écrire un texte avec les caractères spéciaux & ponctuation


Academia peruana de la lengua

Boletín de la Academia peruana de la lengua : revue en ligne


Los castellanos del Perú par Jorge Ivén Pérez Silva Jorge Iván Pérez Silva (2004) NOUVEAU

Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano, ouvrage dirigé par Roxana Risco (2018) NOUVEAU

Contacto de lenguas e historia del léxico en el Perú: algunas notas sobre el vocabulario de monolingües y bilingües en el siglo XVII, par José Luis Ramírez Luengo

Las variedades del español de Perú: un estudio desde la dialectología, par Johnny Fallas Monge & María de los Ángeles Sancho Ugalde, in Revista Nuevo Humanismo (2013) NOUVEAU

Tres historias sobre el español del Perú: la india, la blanca y la mestiza, par Carlos Garatea, in Lingüística (2017) NOUVEAU

El español del Peru: balance y perspectiva de la investigación, par José Luis Rivarola, in Lexis (1986) NOUVEAU

El español andino en Perú: adquisición, variación y cambio en el habla de Huancayo, par Eunice Cortez, thèse (2014)

Lenguas en contacto: peculiaridades del español andino peruano: tres casos de interferencia morfosintáctica, par Gladys Merma-Molina, in Estudios de lingüística Universidad de Alicante (2004) NOUVEAU

Substrat quechua dans l'espagnol du Pérou ? la variation de e/i, o/u, par Kurt Baldinger, in Cahiers de linguistique hispanique médiévale (1988)

Génesis del castellano andino de Acolla par Yrma García Rojas, in Studium Veritatis (2014) NOUVEAU

Textes & Littérature

Histoire de la littérature péruvienne, in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

La prose moderniste péruvienne et la vision de la modernité chez Manuel González Prada, Clemente Palma et Ventura García Calderón, par Ricardo Sumalavia, thèse (2014)


Biblioteca nacional del Perú (Bibliothèque nationale du Pérou)


Escritura y Pensamiento : revue en ligne

Pérou : cartes, symboles & documents

espagnol américain : argentin - bolivien - chilien - colombien - costaricien - cubain - dominicain - équatorien - mexicain - paraguayen - uruguayen - vénézuélien

langue espagnole & ancien espagnol

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne

livres

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024