nouveau
Lexilogos
Dictionnaire espagnol colombien

recherche
espagnol > américain > colombien
Colombie
Colombien Colombiano
Dictionnaire - Diccionario

Ecuatorianismos y colombianismos : notas al diccionario de Luis Lalinde Botero, par Carlos Córdova, in Sarance (1975)

Vocabulario de la jerga estudiantil de Bogotá : vocabulaire de l'argot étudiant, par Jaime Ocampo Marín, in Thesaurus (1968)

Breve estudio sobre apellidos y nombres propios de persona in Colombia : étude sur les noms de personnes en Colombie, par Siervo Custodio Mora Monroy, in Thesaurus (1976)

Dictionnaires de colombianismes au XXIe siècle : renouveau lexicographique pour l'espagnol américain ?, par Liset Díaz Martínez, in Études lexicales (2020)

Langue espagnole de Colombie

clavier espagnol pour écrire un texte avec les caractères spéciaux & ponctuation


Wikipédia : idioma español en Colombia


El español de Colombia, propuesta de clasificación dialectal, par José Joaquín Montes Giraldo, in Thesaurus (1982)

Dialectos del español de Colombia : les dialectes de l'espagnol de Colombie, par Siervo Custodio Mora Monroy, in Thesaurus (1996)

Sobre algunas formas de pronunciar muchos colombianos el español, datos y problemas, par Luis Flórez, in Thesaurus (1978)

Inmigrantes colombianos en Madrid : actitudes lingüísticas y pautas de integración social, par Isabel Molina Martos, in Lengua y migración (2020)


Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano : étude sur l'espagnol de Bogotá & Amérique latine, par Rufino José Cuervo (1907)

Audio & Vidéo

Cancionero escolar : chansons pour enfants

Textes & Littérature

Histoire de la littérature colombienne, in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

Biblioteca nacional de Colombia

Instituto Caro y Cuervo

Banrepcultural

Fondos abiertos : œuvres de León de Greiff & Rogelio Echavarría

Biblioteca familiar colombiana

Antología de la poesía colombiana par Fernando Charry Lara (1996) : I & II


Thesaurus, bulletin de l'Institut Caro & Cuervo

El habla popular en la literatura colombiana par Luis Flórez (1945)

Orígines de la literatura colombiana, Gonzalo Fernández de Oviedo, par Héctor Orjuela (1985)

Los orígines de la novela colombiana, desde Ingermina (1844) hasta Manuela (1858) par Raymond Leslie Williams (1989)

Orígen y movimiento de la épica colombiana par Ramiro Lagos (1997)

El habla popular en la literatura colombiana par Luis Flórez (1945)

Insultos en algunos textos de la literatura colombiana par José Joaquín Montes Giraldo (1967)


Poésie colombienne du XXe siècle d'expression espagnole, par Fernando Charry Lara (poèmes avec traduction en français) (1990) en ligne

Colombie : cartes, symboles & documents

espagnol américain : argentin - bolivien - chilien - costaricien - cubain - dominicain - équatorien - mexicain - paraguayen - péruvien - uruguayen - vénézuélien

langue espagnole & ancien espagnol

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne

livres sur l'espagnol > fnac - amazon

tous les livres - dictionnaires - cd - dvd

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024