new
Lexilogos
History of the Hebrew language

search
dictionnaire
Palestine   Israel
Ancient Hebrew | Modern Hebrew | Samaritan | Hebrew Bible | Jewish languages
History of the Hebrew language

History of the Ancient and Modern Hebrew language by David Steinberg (2012)


A history of the Hebrew language by Angel Sáenz-Badillos (1996) online

A history of the Hebrew language by Eduard Yechezel Kutscher (1982)

Histoire de la langue hébraïque by Mireille Hadas-Lebel


Contact of Hebrew with other languages by Azzan Yadin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

Parler de la langue : Labov, Fishman et l'histoire de l'hébreu biblique by Frank Polak, in Yod (2013)

L'hébreu et le plurilinguisme by Michel Masson, in La linguistique (2005)

History of the Hebrew language in France by Yishai Neuman, in Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (2013)

History of the Hebrew language in Russia by Isaiah Gruber, in Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (2013)

L'évolution de l'hébreu écrit sans hébreu parlé : the evolution of written Hebrew without spoken Hebrew and its effects on vernacular languages, by Yishai Neuman, in Écriture(s) et représentations du langage et des langues (2016)

L'hébreu et les langues juives en leur miroir by Frank Alvarez-Pereyre, in Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem (2007)


The evolution of the Hebrew language by Joseph Edkins (1889)

Medieval Hebrew

Glossaire hébreu-français : a 13th century Hebrew-French glossary of biblical Hebrew words, by Mayer Lambert & et Louis Brandin (1905)

Fragment d'un glossaire hébreu-français : fragment of a 13th century Hebrew-French glossary, by Nathan Porgès, in Revue des études juives (1914)


The Hebrew linguistic tradition of the Middle Ages by Irene Zwiep, in La linguistique de l'hébreu et des langues juives (1996)

studies about the Medieval Hebrew, by Judith Olszowy-Schlanger

Glossaires bibliques bilingues hébreu-langues vernaculaires : bilingual biblical glossaries Hebrew-vernacular languages in the Middle Age (2011)

La réflexion linguistique hébraïque dans l'horizon intellectuel de l'Occident médiéval by Cyril Aslanoff, in La linguistique de l'hébreu et des langues juives (1996)

L'enseignement de l'hébreu en Occident médiéval : the teaching of Hebrew in the 13th-14th centuries, by Gilbert Dahan, in Histoire de l'éducation (1993)

La connaissance de l'hébreu dans les correctoires de la Bible : the knowledge of Hebrew in the Bible correctories in the 13th century, in Revue théologique de Louvain (1992)

L'hébreu des franciscains : on the knowledge of Hebrew in the Christian background in the 13th century, by Benoît Grévin, in Médiévales (2001)

La traduction hébraïque du Commentaire moyen d'Averroès à la Poétique d'Aristote : study, edition of the Hebrew text, translation into French with Hebrew-Arabic-French glossary, by Francesca Gorgoni, thesis (2017)

Étude lexicographique du traité anonyme Fevres : a medical compilation in Old French, written in Hebrew characters, by Julia Zwink, in Panace (2006)

Fevres (Fevers): manuscript (14th)

The Hebrew from Renaissance to the 19th century

Some 17th grammatical descriptions of Hebrew by Anthony Klijnsmit, in Histoire, épistémologie, langage (1990)

L'hébreu chez les hébraïsants chrétiens (16th-17th centuries) by Sophie Kessler-Mesguich, in Histoire, épistémologie, langage (1996)

L'apprentissage de l'hébreu d'après les paradigmes latins by Marguerite Soulié, in Réforme, humanisme, Renaissance (1982)

L'hébreu chez Rabelais by Michel Bastiaensen, in Revue belge de philologie et d'histoire (1968)

L'hébreu dans le livre lyonnais (16th century) by Lyse Schwarzfuchs (2008)

Le statut de l'hébreu selon les intellectuels juifs italiens (19th century) by Alessandro Guetta, in Revue de l'histoire des religions (1996)


De rudimentis hebraicis : Elements of the Hebrew language, by Johann Reuchlin (1506)

De accentibus, et orthographia, lingua hebraicæ : on the accents and orthographe of the Hebrew language (1518)

Lire Reuchlin lire la Bible : on the preface of Rudimenta hebraica (1506), by Jean-Christophe Saladin, in Revue de l'histoire des religions (2005)

Hebrew Literature

La renaissance de la littérature hébraïque (1743-1885) by Nahum Slouschz (1902)

La nascita del teatro ebraico : the birth of the Hebrew theater, by Raffaele Esposito (2016)


Form of prayers for the Day of Atonement, with translations into English (1901)

Resources

Hebrew Annual Review

Corpus Masoreticum Working Papers

Ancient Hebrew - Modern Hebrew

Hebrew keyboard - Transliterated Hebrew keyboard (Latin script)

Samaritan

Jewish languages: Yiddish - Ladino (Judeo-Spanish) - Judeo-Provençal

Arabic

Judaism & Jews history

Hebrew Bible (Torah)

Bible in original version: search tools

Ancient Palestine

Israel - Jerusalem

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024