• Academy of the Hebrew language: Hebrew terms database (with translation into English)

• Milog: Hebrew dictionary, meanings in Hebrew

• Morfix: Hebrew-English dictionary

• Projet Babel: Hebrew-French dictionary, by Colette Allouch

• Hebrew-English basic dictionary מילון עברי-אנגלי (2020) + PDF

• English-Hebrew proverbs (2023)

• Reverso: Hebrew-English translation, words in context

• Lingea: Hebrew-English dictionary & multilingual

• Loecsen: Hebrew-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: Hebrew-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: Hebrew-English vocabulary by topics (+ audio)

• TeachMeHebrew: Hebrew-English vocabulary, the 10 000 most common words, frequency list

• MyHebrewDictionary: Hebrew-English vocabulary

• Defense Language Institute: basic vocabulary (+ audio) - civil affairs - medical

• Tatoeba: sentences in Hebrew, with translation (audio)

• American Heritage dictionary: Semitic roots

• Shoroshim: English thesaurus of Hebrew verb roots, compiled by Reuven Brauner (2014)

• Shorashon: Hebrew roots & translation into French

• Comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language by Ernest Klein (1987)

• The analytic and synthetic etymology of the Hebrew language by Isaac Fried (2004) (in Hebrew)

• Anglo-Hebrew modern dictionary by Isaiah Raffalovitch (1926)

• English-Hebrew dictionary by Abraham Solomon Waldstein (1925)

• Biblical idioms that have changed their meaning in modern Hebrew by Marek Piela, in Studia judaica (2008)

• Biblical names for military weapons in Modern Hebrew, Asher Shafrir (2015)

• The names of Israeli military ranks and their linguistic analysis (2013)

• Arabic influence (modern period) by Roni Henkin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• Arabic, Hebrew loanwords

• Arabic loanwords in Hebrew by Haseeb Shehadeh, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• Arabic loanwords in Hebrew, with a list of Hebrew loanwords, in Studia Orientalia (2011)

• Hebrew neologisms by Azzan Yadin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• Translation and Interpreting in Israel, Meta (1998)

• Technological and scientific Hebrew terminology by Ron Irmay

• La terminologie scientifique en hébreu moderne by Shragga Irmay

• The status of translated literature in the creation of Hebrew literature in pre-state Israel (the Yishuv period), by Zohar Shavit

• The language of plays translated into Hebrew from English and French: a cultural-stylistic study, by Rina Ben-Shahar

• Translation from Arabic into Hebrew in Israel: an overview, by Hannah Amit-Kochavi

• Hebrew-Arabic translations in the modern era: a general survey, by Hannah Amit-Kochavi, in Maḥmoud Khayal

• My-Hebrew-Name: Hebrew names (in Latin & Hebrew characters)

• Morim Hebrew names & French names transliterated in Hebrew

• French names, transliterated in Hebrew & Arabic

• Biblical names

→ Hebrew keyboard to type a text with the Hebrew characters

→ Transliterated Hebrew keyboard to type a text with the Latin script

• Pealim: verbs conjugation in Hebrew

• Hebrew-verbs: English > Hebrew verbs conjugation

• Lev software: Hebrew alphabet, how to write Hebrew letters & cursive script

• Academy of the Hebrew language האקדמיה ללשון העברית

• Teach me Hebrew: Hebrew course

• HebrewCourseOnline: Hebrew course (advanced learners)

• Hebreu.org: Hebrew grammar (in French)

• Modern Hebrew: grammar by Lewis Glinert (2005)

• Hebrew basic course by Joseph Reif & Anna Levinson, Foreign Service Institute (1965) (+ audio)

• studies about the Hebrew language, by Ora Schwarzwald

• Modern Hebrew, in The Semitic languages (2011)

• Transition in Modern Hebrew Word formation: from discontinuous to linear formation, in Skase (2003)

• Recursiveness in Hebrew word formation, in Skase (2010)

• studies about the Hebrew language, by Yishai Neuman

• A lexically creative approach to the teaching of Modern Hebrew as a foreign language, in Materia giudaica (2006)

• studies about Modern Hebrew, by Yael Reshef

• The re-emergence of Hebrew as a national language, in Semitic languages, an international handbook (2012)

• Modern Hebrew grammar: history of scholarship, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• Revival of Hebrew: grammatical structure and lexicon

• Revival of Hebrew: sociolinguistic dimension

• Written Hebrew of the revival generation as a distinct phase in the evolution of Modern Hebrew, in Journal of Semitic studies (2016)

• The renaissance of modern Hebrew and modern standard Arabic, parallels and differences in the revival of two Semitic languages, by Joshua Blau (1981)

• Hebrew and Arabic in asymmetric contact in Israel by Roni Henkin, in Lodz papers in pragmatics (2011)

• Vocalization of Modern Hebrew by Amir Aharoni, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• Possession in Modern Hebrew by Roni Henkin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)

• studies about the Hebrew language, by Ghilʾad Zuckermann

• Lessons from the Hebrew revival applicable to the reclamation, maintenance and empowerment of aboriginal languages and cultures: Stop, Revive, Survive! by Ghilʿad Zuckermann & Michael Walsh, in Australian journal of linguistics (2011)

• books & papers about the Hebrew language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

• Arouts 7: news in Hebrew (+ audio) or in English

• Ha'aretz הארץ

• Ynet

• Google news

• LyrikLine: poems in Hebrew, with translation (+ audio)

• Modern Hebrew poetry, a bilingual anthology, by Ruth Finer Mintz (1982)

• The first Hebrew Shakespeare translations: Isaac Edward Salkinson's Ithiel the Cushite of Venice (1874) & Ram and Jael (1878): bilingual edition & commentary by Lily Kahn (2017)

• Hebrew Renaissance poets in Russia: their reputations among Russian-language readers, by Lewis Bernhardt, in Revue des études juives (1974)

→ Israelian anthem in Hebrew & translation התקוה (Hatikva)

• Haktuvim: translation of the Bible into Modern Hebrew, with the New Testament הברית החדשה

• The New Testament translated into Modern Hebrew (1991)

• translation by Franz Delitzsch, German protestant theologian (1877)

• The New Testament translated into Modern Hebrew by Isaac Salkinson & David Ginsberg (1886)

• revised edition by Eric Sigurd Gabe (2000)

→ bilingual Bible in Modern Hebrew, English & other languages

• Universal Declaration of Human Rights הכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם translation into Hebrew (+ audio)

→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights: in Hebrew, English & other languages

→ calendars: Jewish calendar & conversion

→ Israel & Jérusalem: maps, symbols, heritage & documents

→ Ancient Palestine: maps & documents, Bible atlas

→ Ancient Hebrew & biblical Hebrew

→ Yiddish language

→ Arabic language

→ Judaism: dictionary & encyclopaedia

→ Hebrew Bible

• Contact
• Search
• What's new?
• Homepage
• Donation