• Dictionnaire universel français-créole par Raphaël Confiant
• Dictionnaire des titim et des sirandanes : jeux de langues (jeux de mots, devinettes…) dans les Antilles-Guyanes & Océan indien, par Raphael Confiant
• Gombo zhèbes : dictionnaire des proverbes créoles de Martinique, Guadeloupe, Haïti, Trinité, Guyane, Louisiane, île Maurice, avec traduction en français & anglais, par Lafcadio Hearn (1885)
• Origines et signification du mot créole par André Nègre, in Bulletin de la Société d'histoire de la Guadeloupe (1966)
• Groupe européen de recherches en langues créoles
• textes en créole
• Potomitan : cultures & langues créoles
• contes créoles
• phrases traduites en différents créoles (réunionnais, mauricien, martiniquais, guadeloupéen, haïtien, guyanais) & français
• Creole languages (les langues créoles) par Pieter Muysken, in Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (2016)
• Les créoles à base française, in Langues et cité, Bulletin de l'Observatoire des pratiques linguistiques (2011)
• Les créoles à base française : introduction, par Marie-Christine Hazaël-Massieux (2002)
• Les langues créoles : formation et évolution dans le contexte des contacts de langues dans la Caraïbe (2008)
• Les créoles français face à l'écrit, in L'Information grammaticale (2001)
• Et si l'on parlait des créoles dans les territoires créolophones ?, in Études de linguistique appliquée (2006)
• Le cas des créoles par Robert Chaudenson, in Langues et territoires, Hérodote (2002)
• Les créoles, des langues comme les autres, Revue française de linguistique appliquée (2005)
• L'écriture des créoles français au début du IIIe millénaire : état de la question, par Marie-Christine Hazaël-Massieux
• Lexicographie créole : problèmes et perspectives, par Annegret Bollée
• Description et graphisation : le cas des créoles français, par Robert Chaudenson
• Les créoles, La linguistique (2015)
• Théories de la genèse ou histoire des créoles : l'exemple du développement des créoles de la Caraïbe, par Marie-Christine Hazaël-Massieux
• Grammaires créoles, Contextes et didactiques (2014)
• Pour une approche comparative de la grammaire créole : créoles guadeloupéen, martiniquais, guyanais, haïtien, par Robert Damoiseau
• Les parlers créoles, Langue française (1978)
• La créolisation dans les parlers franco-créoles par Albert Valdman
• Proto-créole et liens génétiques dans l'océan Indien par Chris Corne & Pierre Moorghen
• Le français d'Afrique noire, français créole ou créole français ? par Gabriel Manessy
• Le créole : structure, statut et origine par Albert Valdman (1978)
• Les difficiles débuts des études créoles en France (1870-1920), par Alain Kihm, in Langue française (1984)
• Créolisation et changement linguistique par Ulrich Detges, in Qu'est-ce que la créolisation ? à chacun son idée (2002)
• Créolisation et créoles par Georges-Daniel, in Sociolinguistique du contact (2013)
• Émergence des langues créoles et rapports de domination dans les situations créolophones, in In situ (2013)
• L'origine des créoles de l'Océan indien : les enjeux d'un débat de généalogie linguistique
• Les créoles français : déni, réalité et reconnaissance au sein de la république française, in Langue française (2010)
• Interlangues françaises et créoles français, in Revue française de linguistique appliquée (2005)
• Créole, créoles français et théories de la créolisation, in L'Information grammaticale (2000)
• Impacts du colonialisme dans certaines aires créolophones par Renseg Mentor, thèse (2013)
• L'évolution du lexique dans les créoles à base lexicale française par Albert Valdman, in L'Information grammaticale (2000)
• Syntaxe des langues créoles, Langages (2000)
• Le verbe être dans les créoles français par Marguerite Fauquenoy (1970)
• Créoles à base française, français régionaux et français québécois, éclairages réciproques, par Claude Poirier, in Revue de linguistique romane (1979)
• Français parlé au XVIIe siècle et créoles français : hypothèses sur la disparition du genre grammatical, par Dominique Fattier, in Linx (2007)
• L'agglutination nominale en français colonial (populaire et créole) par Henri Wittmann & Robert Fournier, in Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée (1982)
• L'impact du futur périphrastique français dans les franco-créoles par Marie Paul, in Tipa (2015)
• Pour une étude comparée des créoles et parlers français d'outre-mer, survivance et innovation, par Robert Chaudenson, in Revue de linguistique romane (1973)
• The lexicostatistical classification of the French-based Creole languages, avec comparaison du vocabulaire mauricien, haïtien et français, par Henri Wittmann (1971)
• African influences in Atlantic Creoles : Out of Africa, par Mikael Parkvall (2000)
• Comment peut-on être créole ? par Claude Thiébaut, in Creolica (2003)
• Un miracle créole ?, L'Homme (2013)
• Créolisation universelle ou singulière ? par Christine Chivallon
• Créolisation et quête de reconnaissance par Raymond Massé
• Au prisme de la créolisation par Jean-Luc Bonniol
• La littérature en langue créole du XVIIe siècle à nos jours, par Jane Étienne (2003)
• Études créoles, cultures, langues, sociétés : revue du Comité international des études créoles
• Creolica : revue sur les langues créoles
• livres sur le créole : Google livres | Internet archive
→ cadien, cajun & créole de Louisiane
→ cap-verdien (créole portugais)
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs
• livres
