• Dictionnaire français-ouzbek, réalisé par le Service de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France en Ouzbékistan (2008)

• Center for Turkic and iranian lexicography and dialectology : dictonnaire ouzbek-anglais

• dictionnaire thématique ouzbek-anglais & dialecte de Tachkent

• métaphores

• Uzbek-glossary.com : dictionnaire thématique ouzbek-anglais (WaybackMachine)

• Pauctle : dictionnaire ouzbek-turc

• 17 minute languages : phrases usuelles ouzbek-français (+ audio)

• Omniglot : phrases usuelles ouzbek-anglais (+ audio)

• Defense Language Institute : vocabulaire de base (+ audio) - relations civiles - médical

• Uzbek dictionary & phrasebook par Nicholas Awde, William Dirks, Umida Hikmatullaeva (2002)

• English-Russian-Uzbek phrasebook (1977)

• Vocabulary of the dialect of Bokhara : vocabulaire du dialecte de Boukhara, par Ole Olufsen (1905)

• Proverbes et dictons d'Ouzbékistan par Mourodkhon Ergashev & Issokhon Niyozov (2006)

→ clavier ouzbek pour écrire un texte avec l'alphabet cyrillique

→ conversion ouzbek : caractères cyrilliques <> latins

• Oxus : présentation de l'ouzbek

• alphabet ouzbek & prononciation des lettres

• règles de la graphie de l'alphabet latin

• éléments de grammaire & vocabulaire

• hymne de l'Ouzbékistan avec traduction en anglais

• YouTube : alphabet ouzbek & phrases usuelles (vidéos)

• Language competencies : vocabulaire de base pour les volontaires du Peace Corps en Ouzbékistan (1992)

• Descriptive phonetics of Uzbek par Glynis MacMillan

• Object marking in Uzbek

• The Uzbek tense/aspect/modality system

• Evidentiality in Uzbek and Kazakh par Christopher Straughn, mémoire (2011)

• La « révolution graphique » d'Evgenij Dmitrievič Polivanov (à propos de la réforme de l'alphabet et de l'orthographe de l'ouzbek) par Elena Simonato, in Études de lettres (2009)

• The formation of the modern Uzbek Turkic par Emek Üşenmez, in Turkish studies (2016)

• Romanisation in Uzbekistan past and present, par Mehmet Uzman, in Journal of the Royal Asiatic Society (2009)

• Meaning and usage of compound verbs in Modern Uighur and Uzbek, par Ablahat Ibrahim, thèse (1995)

• Basic course in Uzbek par Alo Raun (1969)

• Uzbek structural grammar par Andrée Sjoberg (1963)

• livres & études sur l'ouzbek : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia

• BBC : infos en ouzbek (alphabet cyrillique) - VOA : infos en ouzbek (alphabet latin)

• Teshik qiladigan kurt, la chenille qui fait des trous : histoire bilingue ouzbek-français

• Les manuscrits du Khamsa de ʿAli Shir Navāʾi et la vie culturelle du khanat de Boukhara sous les Mangits, par Aftandil Erkinov, in Cahiers d'Asie centrale (1998)

• Une source méconnue pour l'étude de la production de livres à la cour de Muḥammad Raḥīm Khān II (Khiva, fin XIX^e siècle) par Aftandil Erkinov & Šodmon Vohidov, in Cahiers d'Asie centrale (1999)

• Termes ethnographiques dans l'épopée Alpomich et dans la Chanson de Roland : les noms des armes et des chevaux, par Zarifa Echmourodova, in Mémoires, identités, marginalités dans le monde occidental contemporain (2021) NOUVEAU

• Uzbek feelings of ethnicity : étude sur les positions exprimées dans la littérature ouzbèke, par William Fierman, in Cahiers du monde russe et soviétique (1981)

• Tanzil : traduction du Coran en ouzbek (Қуръон, Qur’on) par Мухаммад Содик (en alphabet cyrillique)

• Institute for Bible Translation : Muqaddas Kitob, Муқаддас Китоб (2016), traduction de la Bible en ouzbek (alphabets latin & cyrillique) (+ audio)

→ Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue ouzbek, ouïghour, français & autres langues

→ Ouzbékistan : cartes & documents

→ langues turques : azéri - kazakh - ouïghour - turkmène

→ turc

→ russe

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

• contact
• rechercher
• NOUVEAU nouveautés
• accueil
• plan du site
• présentation
• faire un don