• Ouighour : dictionnaire français-ouïghour

• UyghurDictionary.com : dictionnaire ouïghour-anglais (alphabet latin)

• Uyghurche : dictionnaire ouïghour-chinois

• Eastern Turki glossary : glossaire turc oriental-anglais, par Eric Schluessel & Nicholas Kontovas

• A concise Uighur-English dictionary : dictionnaire ouïghour-anglais, par Daniel St. John (1999)

• An Uyghur-English dictionary : dictionnaire ouïghour-anglais, par Henry Schwarz (1992) (alphabet latin)

• Travelling in Xinjiang, Uyghur conversation : vocabulaire & phrases usuelles, ouïghour-anglais (2000)

• Dictionnaire turk-oriental destiné principalement à faciliter la lecture des ouvrages de Bāber : d'Aboul-Gāzi et de Mir-Ali-Chir-Nevāï, par Abel Pavet de Courteille (1870)

• Uigurisches Wörterbuch : dictionnaire vieil ouïghour-allemand (VIII^e-XIV^e siècles) réalisé par l'Académie des sciences de Göttingen (en cours)

• An analysis of recent loans into the standard Uyghur lexicon par Nicholas Kontovas (2008)

• Loanwords in Uyghur in a historical and socio-cultural perspective, par Eset Sulaiman, in Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi (2020)

• Dialectal elements in the vocabulary of the Uyghur Khanate inscriptions par Rhan Aydin, in Acta orientalia academiae scientiarum hungaricae (2016)

• A collection of Uyghur proverbs : friends, enemies and fools, par Michael Fiddler (2017)

→ clavier ouïghour pour écrire les caractères arabes

→ clavier ouïghour ancien

• YouTube : alphabet ouïghour (vidéo)

• Modern Uyghur grammar : grammaire de l'ouïghour moderne, par Hämit Tömür (2003)

• Spoken Uyghur : cours d'ouïghour parlé, par Reinhard Hahn (1991)

• Modern Uigur : grammaire de l'ouïghour moderne, par Ėmir Nadzhipovich Nadzhip (1971)

• The Lopnor dialect of Uyghur : a descriptive analysis, par Esmael Abdurehim (2014)

• Aspects de la langue ouïgoure au Xinjiang par Abdulla Arslan, in Annuaire de l'École pratique des hautes études (2008)

• Commutation de code entre le ouïghour et le chinois : une étude de cas sur la communauté linguistique ouïghoure de Ürümchi, par Giulia Cabras, thèse (2016)

• Uyghur-Chinese code switching in Xinjiang urban areas: structural aspects and social motivations (2014)

• Recherches sur le traitement informatique d'une langue turcique agglutinante : l'ouïghour, par Jean Baudoin, thèse (2009)

• Meaning and usage of compound verbs in Modern Uighur and Uzbek, par Ablahat Ibrahim, thèse (1995)

• Verb-linking and events in syntax: the case of Uyghur -(i)p constructions, par Alexander Dylan Sugar, thèse (2019)

• Auxiliary verbs in Uyghur par Michelle Bridges, mémoire (2008)

• Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi, International Journal of Uyghur Studies (revue d'études sur l'ouïghour)

• Eastern Turki grammar: practical and theoretical, with vocabulary, par Gustav Raquette (1912)

• Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Kashghar, Yarkand) : description de la langue turque parlée au Turkistan oriental, par Robert Shaw (1878)

• Vocabulary : vocabulaire turc-anglais

• À propos d'un document ouïgour de l'époque mongole par Louis Ligeti, in Acta orientalia academiae scientiarum hungaricae (1973)

• RFA : infos en ouïghour

• Kharābātī (1638-1730), un poète populaire du Turkestan oriental, par Alexandre Papas, in Cahiers d'Asie centrale (2015)

• Uyghur poetry reader for students : poésie ouïghoure avec traduction en anglais, notes sur la grammaire et le vocabulaire, par Nicholas Kontovas & Gülnisa Nazarova (2011)

• Some notes on Eastern Turki (New Uighur) : Munazara literature, par Gunnar Jarring (1981)

• Tanzil : traduction du Coran en ouïghour par Muhammad Saleh

• Turfanforschung : manuscrits de Tourfan

→ Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue ouïghour, turc, français & autres langues

→ Xinjiang & civilisation ouïghoure

→ Chine

→ Asie centrale

→ langues turques : azéri - kazakh - ouzbek - turc - turkmène

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

• contact
• rechercher
• NOUVEAU nouveautés
• accueil
• plan du site
• présentation
• faire un don