• Shabdkosh : dictionnaire kannada-anglais
• BdWord : dictionnaire anglais-kannada
• Kannada-English etymological dictionary par Norihiko Učida & Bando Bhimaji Rajapurohit (2013)
• Goethe-Verlag : expressions usuelles kannada-français & vocabulaire thématique illustré (+ audio)
• Kannada-English dictionary : dictionnaire kannada-anglais, par Ferdinand Kittel (1894)
• Kannada-English school-dictionary : dictionnaire scolaire kannada-anglais, par J. Bucher, d'après Ferdinand Kittel (1899)
• A Dictionary, Canarese and English : dictionnaire canarais-anglais, par William Reeve, revu par Daniel Sanderson (1858)
• Dialogues in Canarese with an English translation, par Munshi Shrinivasiah, Richard Hodson, édition revue par Daniel Sanderson (1865)
• Christian names in Canarese : prénoms chrétiens en canarais, par J. G. Kies (1866)
→ clavier kannada pour écrire un texte avec l'alphabet kannada
• Learning to spell in an alphasyllabary, the case of Kannada, par Sonali Nag, Rebecca Treiman, Margaret Snowling, in Writing systems research (2010)
• Kannada lessons for the beginner, par Shashank Rao (2016)
• Kanarese grammar par Harold Spencer, revue par W. Perston (1950)
• Grammar of the Kannaḍa language : grammaire du kannada (langue ancienne, médiévale et moderne) par Ferdinand Kittel (1903)
• Modern Canarese grammar par A. S. Mud-Bhatkal (1899)
• Elementary grammar of the Kannada or Canarese language, par Thomas Hodson (1864)
• Canarese school-grammar (1859)
• Book of lessons in Canarese (1862) : I & II
• Canarese reading lessons for children (1855) : I & II - III
• Grammar of the Carnáṭaca language par John McKerrell (1820)
• Śabdamaṇidarpaṇa ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ Kēširāja's jewel mirror of grammar : grammaire classique de l'ancien kannada (XIIIe siècle) présenté par Ferdinand Kittel (1920)
• Grammar of the oldest Kanarese inscriptions : grammaire des plus anciennes inscriptions en kannada, par A. N. Narasimhia (1941)
• études sur le kannada, par Maheedasa Balagaru
• A short history of Kannada dictionaries
• Towards a classification of kannada dictionaries
• A brief survey of Kannada grammatical works
• livres & études sur le kannada : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia
Le kannada est une langue dravidienne, comme le tamoul et le télougou. Il est parlé dans l'État du Karnataka, dans le sud-ouest de l'Inde.
Cette langue fut appelée autrefois Canarese en anglais, canarais en français ; le nom de la région s'écrivait Carnataca, Carnatic en anglais.
• Kannada Prabha - Prajavani - Udayavani
• LyrikLine : poèmes en kannada, avec traduction (+ audio)
• History of the Kannada literature par Jyotsna Kamat (2016)
• Literature and culture, in Mandya district Gazeetter (2009)
• History of Kanarese literature : histoire de la littérature canaraise, par Edward Rice (1921)
• Les enjeux du dialogue dans la version récente d'une tradition épique de l'Inde méridionale, que pense la parole des femmes ? par Claudine Le Blanc, in Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (2014)
• Nāgavarma's Canarese prosody par Ferdinand Kittel (1875)
• Canarese poetical anthology : anthologie de la poésie canaraise (1874)
• Katha Sangraha or Canarese selections, prose, textes rassemblés par Daniel Sanderson (1868)
• Katha Manjare or a collection of Canarese stories, avec une traduction en anglais (1841)
• The Pancha Tantra or Panchó Pakhyáná, five collections of stories, présenté par John Garrett (1864)
• Canarese Panchatantra for the use of schools (1865)
• Collection of official documents in the Canarese language : textes rassemblés par Liston Garthwaite (1870) : I & II
• traductions des fables d'Ésope (1855)
• The seventy stories in Canarese, forming a series of progressive lessons (1857)
• The New Testament translated into Canarese : le Nouveau Testament en canarais (1884)
ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿಯೇ ಜನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಅಂತಃಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದವರಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು.
• Déclaration universelle des droits de l'homme : traduction en kannada (+ audio)
→ article premier dans plusieurs langues
→ Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue
→ Inde : cartes, symboles & documents
→ télougou & autres langues dravidiennes : malayalam - tamoul
→ hindi & sanskrit : dictionnaires
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs
