œuvres & études
• Wikipédia : Homère
• Encyclopédie Larousse : Homère
• Philo-lettres : Homère et la question homérique, par Michèle Tillard
• Bibliothèque nationale de France, Les Essentiels : Homère, sur les traces d'Ulysse
Homère
par Philippe-Laurent Roland (1812)
• Perseus : Homer
• Iliad
• Odissey
• Ομήρου Οδυσσειάς : L'Odyssée d'Homère en grec ancien & traduction en grec moderne, par Νίκο Καζαντζάκη & Φάνης Κακριδής (1938)
• Ομηρου Ιλιας : L'Iliade d'Homère (1563)
• L'Odyssée d'Homère, Aventures d'Ulysse, manuel scolaire, par Robert Klaerr, Classique Athéna (1939)
• Les auteurs grecs : Homère, Ier chant de l'Iliade, manuel scolaire, traduction littérale & traduction juxtalinéaire (1889) & Chant V - Chant IX - Chant XVII - Chant XXI
• Les Iliades de Homère, poète grec et grant hystoriographe, translatées en partie, de latin en langaige vulgaire par Jehan Samxon (1530)
• Le Premier Livre de Liliade du Prince des poetes Homere traduict par Salel, manuscrit (1540)
Le Septiesme Livre - Le Huictiesme Livre - Le Neufiesme Livre
• Le premier & second livre de l'Iliade du prince des poëtes grecz Homère traduicts par Hugues Salel (1542)
• Les dix premiers livres de l'Iliade d'Homère, prince des poètes, traduictz en vers françois, par Hugues Salel (1545)
• Les unzième & douxième Livres (1554)
• L'Iliade d'Homère, prince des poètes, traduict de grec en vers françois, par Hugues Salel (1574)
• L'Odyssée d'Homère de la version de Salomon Certon (1604)
• Les œuvres d'Homère, prince des poetes, assavoir : l'Iliade, l'Odyssée, la Batrachomyomachie, les Hymnes et les Epigrammes, le tout de la version de Salomon Certon (1615) : I & II
• L'Odissée d'Homère, traduict de grec en françois par Claude Boitel (1619)
• L'Odyssée d'Homère, traduit en françois, avec des remarques, par Madame Dacier (Anne Dacier) (1716) : I & II - III
• L'Odyssée (édition de 1931) : I & II
• L'Iliade, traduction de Paul-Jérémie Bitaubé (1804) : I & II - III
• L'Odyssée (1804) : I & II - III
• Iliade d'Homère, traduction de Dugas Montbel (1853)
• Odyssée et poésies homériques (1856)
• Iliade, traduction de Charles Leconte de Lisle (1884)
• Œuvres complètes d'Homère, traduction de Pierre Giguet (1876)
• Iliade et Odyssée, édition abrégée à l'usage de la jeunesse, traduction de Louis-Casimir Colomb, d'après Pierre Giguet (1883)
• Iliade : texte grec & traduction en français par André Mazon, Les Belles Lettres (1959) : Introduction à l'Iliade 
Chants I-VI & Chants VII-XII - Chants XIII-XVIII - Chants XIX-XXIV
• Ten Books of Homers Iliades, translated out of French : traduction d'Hugues Salel en anglais par Arthur Hall (1581)
• The Iliad and Odyssey of Homer, translated into English blank verse, traduction de William Cowper (1791) : I (Iliad) & II (Odyssey)
• The Iliad of Homer (1865) : I-XII (traduction de Philip Stanhope Worsley) & XIII-XIV (traduction de John Conington)
• The Iliad, in English hexameter verse, traduction de Joseph Henry Dart (1865)
• The Iliad of Homer with a verse translation, traduction de William Green (1884) bilingue grec-anglais
• The Odyssey of Homer, traduction de George Palmer (1892)
• The Odyssey of Homer, traduction de Samuel Butcher & Andrew Lang (1912)
• L'oudissèio d'Oumèro revirado en prouvènçau pèr Charloun Riéu : traduction de Charles Rieu (1907) + version texte avec traduction en français
• L'Iliado d'Oumèro, revira en parlar des Autos-Alpos : traduction de François Pascal (1884)
Chants : I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV
• Il primo libro de la Iliade d'Homero tradotta di greco in volgare per Francesco Gussano (1544)
• L'Achille et l'Enea di Messer Lodovico Dolce, dove egli tessendo l'historia della Iliade d'Homero à quella dell'Eneide di Vergilio (1572)
• L'Odissea, traduction d'Ettore Romagnoli (1926) : I & II
• Iliàde & Odissea : traduction en dialecte logoudorais, par Antoninu Rubattu
• Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, par Napoléon Theil & Hippolyte Hallez d'Arros (1841)
• A Lexicon to Homer, containing all the words in the Iliad and Odyssey, par Wilhelm Wittich (1843)
• Wörterbuch zu den homerischen Gedichten : dictionnaire illustré des poèmes homériques, par Georg Autenrieth (1873)
• A Homeric dictionary, traduit par Robert Keep, revisé par Isaac Flagg (1896)
• Clavis Homerica sive Lexicon vocabulorum omnium, quæ in Iliade Homeri, nec non potissima Odyssææ parte continentur (1662)
• Dictionnaire de la mythologie d'Homère par Élie Leroux (1884)
• Grammar of the Homeric dialect par David Monro (1891)
• Le nom d'Homère par Louis Deroy, in L'Antiquité classique (1972)
• L'humanité d'Homère et les humanités par Jacqueline de Romilly, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1987)
• Homère aux Beaux-Arts, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (2005)
• Le héros homérique et la pensée de Renan, in Études renaniennes (1982)
• L'humanisme d'Homère : l'épopée d'Ulysse, héros malgré lui, par Jean-Philippe Catonné, in Raison présente (2017)
• Homère en Europe à la Renaissance : traductions et réécritures (2015)
• Lire les classiques à la Renaissance entre l'Italie et la France : quelques notes sur Homère, par Silvia D'Amico
• L'Homère de Salomon Certon : une traduction « protestante », par Christiane Deloince-Louette
• Homère comique : réception et traduction de la Batrachomyomachie au XVIe siècle : « In tenui labor », par Gabriele Bucchi
• Pour un corpus numérique comparatiste des traductions d'Homère par Francesco Tissoni
• Comprendre Homère à la Renaissance par Philip Ford, in Bulletins de l'Académie royale de Belgique (2010)
• Notre Homère : stratégies d'appropriation des poèmes homériques (France, XVIe-XXIe siècles), ouvrage dirigé par Christiane Deloince-Louette & Agathe Salha (2023)
• Les interprétations religieuses d'Homère au XVIIe siècle, par Noémi Hepp, in Revue des sciences religieuses (1957)
• Madame Dacier : de la traduction d'Homère à la défense d'Homère par Éliane Itti, in La traduction : sa nécessité, ses ambiguïtés et ses pièges (2015)
• Le parallèle Homère-Virgile à l'âge classique : un outil critique, par Christiane Deloince-Louette, in Exercices de rhétorique (2021)
• Voyages d'« Odyssée » : déplacements d'un mot de la poétique aux sciences humaines, ouvrage dirigé par Céline Barral & Marie de Marcillac (2015)
• L'ordre des mots chez Homère : structure informationnelle, localisation et progression du récit, par Nicolas Bertrand, thèse (2010)
• Homère, le génie du paganisme et les philosophes par François Dingremont, in L'Homme (2012)
• Ulysse est-il un voyageur ? retour sur l'identité épique du héros de l'Odyssée, in Héros voyageurs et constructions identitaires (2014)
• Les Sirènes d'Homère, retour sur un effet-miroir, in Les sirènes ou le savoir périlleux (2014)
• Le roman d'Homère : comment naît un poète, par Gérard Lambin (2011)
• Quelques jours de la vie d'Homère par Dominique Casajus, in L'Homme (2010)
• L'Iliade et l'Odyssée relèvent-elles de la « fiction » ? mimèsis, muthos et plasma dans l'exégèse homérique, par Christophe Bréchet, in Mythe et fiction (2010)
• Homère historien de la guerre de Troie ? regards critiques des historiens grecs sur les poèmes homériques, par Corinne Jouanno, in La réception d'auteurs antiques à la croisée de l'histoire et de la littérature (2018)
• L'Odyssée : quand la poésie sait qu'elle ne dit pas toute la vérité… par David Bouvier, in Pallas (2013)
• Le princeps et le bon roi selon Homère, par Anne Gangloff, in Figures d'empire, fragments de mémoire (2011)
• Patrie, cité et citoyens dans l'Iliade, par Michel Woronoff, in Antiquité et citoyenneté (2002)
• Pouvoir et divination dans l'Iliade, in Pouvoir, divination et prédestination dans le monde antique (1999)
• L'image de la défaite dans l'Iliade, in Ktèma (2017)
• Nouveaux maîtres, nouvelles valeurs de l'Odyssée, in Des formes et des mots chez les Anciens (2008)
• Zeus de l'Iliade, Zeus de l'Odyssée, in Dieux, héros et médecins grecs (2001)
• Folie de princes et génocide troyen : de la culpabilité collective à la responsabilité individuelle, in Religion, anthropologie et société (1994)
• La mer dans l'Odyssée par Jacqueline Goy, in Gaia (2003)
• L'émergence d'une pensée de la sensation tactile et de l'unité du corps : de l'Iliade à l'Odyssée, par Sylvie Galhac, in Gaia (2017)
• Le songe et la mort dans les poèmes homériques, par Catherine Cousin, in Gaia (2015)
• La théologie d'Homère jugée par Platon par Michelle Lacore, in Les dieux de Platon (2012)
• Comment Homère s'orientait par Thomas-Henri Martin, in Mémoires de l'Institut de France (1879)
• Fictions homériques et réalités insulaires par Jean Cuisenier, in Ethnologie française : Îles réelles, îles rêvées (2006)
• Fonctions spatio-temporelles d'une généalogie homérique (Iliade, XX, 213-241), par Carlamaria Lucci, in Cahiers de littérature orale (2018)
• Hestia chez Homère : foyer ou déesse ?, par Francisco Javier González García, in Mythe et fiction (2010)
• La « pharmacie » d'Homère dans l'Odyssée : les Sirènes et l'ambivalence du chant poétique, par Sylvie Perceau, in Les sirènes ou le savoir périlleux (2014)
• Entre solitude et communauté : à propos des funérailles de Patrocle : « Seul, Achille pleure » (Iliade), par Sandya Sistac, in Pallas (2018)
• Homère : un auteur pour la jeunesse ? par Agathe Salha, in L'auteur pour la jeunesse, de l'édition à l'école (2011)
• L'humour d'Homère par Samuel Butler, in RursuSpicæ (2018)
• Philippe Jaccottet traducteur d'Homère par Laure Himy-Piéri, in Traduire les Anciens en Europe (XIXe-XXe siècles) (2014)
• Rousseau et Homère par Yves Touchefeu, in Dix-huitième siècle (1995)
• Rencontre d'Homère et de Sri Aurobindo par Gabriel Germain, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1973)
• Coordonnées poétiques de l'Odyssée, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1962)
• Poésie d'Homère et poésie orale des Yougoslaves, in Revue des études grecques (1961)
• La question d'Homère par Arnold van Gennep (1909)
• La religion dans Homère par Alfred Roussel (1914)
• Homère : étude historique et critique, par Victor Terret (1899)
• Les hommes d'Homère : essai sur les mœurs de la Grèce aux temps héroïques, par Séraphin Delorme (1861)
• L'hellénisme à Marseille : l'édition massaliotique de l'Iliade d'Homère, par Stanislas Gamber (1888)
• Contre l'Homère traduit en françois, par Louis-Sébastien Mercier, in Mon bonnet de nuit (1784)
• Les Phéniciens et l'Odyssée par Victor Bérard (1902) : I & II
• Pictorial Atlas to Homer's Iliad and Odyssey, par Richard Engelmann & William Anderson (1892)
• Homère : présentation de l'exposition, par Vincent Pomarède, Musée du Louvre-Lens (2019)
• Gaia, revue interdisciplinaire sur la Grèce ancienne
• livres & études en ligne sur Homère : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive
→ Grèce
→ bibliothèque en ligne
