• 1000 proverbi in 4 versioni : francoprovenzale di Puglia, francese, piemontese, italiano (proverbes en francoprovençal des Pouilles, avec traduction en français, piémontais, italien & règles de prononciation), par Vincenzo Minichelli (2005)
• Paróle franche-pruvenzàle de Faìte e Cèlle mé' sìmele a lu pjemuntàje (mots francoprovençaux de Faeto et Celle & piémontais), in Nouvelles du Centre d'études francoprovençales (2013) NOUVEAU
• Lexique partagé en français et en francoprovençal des Pouilles dans la perspective du plurilinguisme, par Maria Immacolata Spagna, in Lingue e Linguaggi (2019)
• Parole, proverbi e modi di dire italiani, francesi e in francoprovenzale di Puglia intorno al cibo : spunti per un approccio intercomprensivo, in Rhesis (2021) NOUVEAU
• Toponomastica narrativa a Faeto : La mammorje "nghie" lo lòcche, par Giovanni Agresti, Giovanna Matrella, Vito Petitti, Amelia Maria Poliseno (2019) NOUVEAU
• L'enjeu de l'identité linguistique dans l'île francoprovençale des Pouilles par Giovanni Agresti, in Lengas, revue de sociolinguistique (2016)
• Promotion du francoprovençal des Pouilles et développement local : du patrimoine culturel aux enjeux économiques, par Silvia Pallini, in Synergies Italie (2015)
• Le francoprovençal des colonies du sud de l'Italie : évolutions présentes à Faeto dans les cartes de l'Atlas linguistique et ethnographique de l'Italie et de la Suisse méridionale, par Manon Perrin, mémoire (2018)
• La minoranza linguistica francoprovenzale nei comuni di Faeto e Celle di San Vito, par Martina Occhipinti, thèse (2009)
• Il francoprovenzale pugliese e la grafia dell'area linguistica alto-meridionale, par Francesco Granatiero (2015)
• Il francoprovenzale in Puglia : situazione attuale e prospettive, par Maria Immacolata Spagna, in Palaver (2019) NOUVEAU
• Briciole francoprovenzali nell'Italia meridionale par Michele Melillo, in Vox romanica (1981)
• Intorno alle probabili sedi originarie delle colonie franco-provenzali di Celle e Faeto, in Revue de linguistique romane (1959)
• Il dialetto francoprovenzale di Faeto e Celle par Giuseppe Morosi, in Archivio glottologico italiano (1892)
• Une approche lexico-grammaticale du francoprovençal de Faeto dans les Pouilles, par Michele De Gioia, in Cross-Media Languages (2023) NOUVEAU
• Les pronoms personnels sujets dans le parler francoprovençal de Faeto et Celle, par Zygmunt Marzys, in Vox romanica (1981)
• Langues en contact, langues en danger : une étude de cas autour de la négation verbale et autres mots-n en francoprovençal des Pouilles, par Daniela Puolato, in Congrès mondial de linguistique française (2016)
• Parameters in possessives: the Franco-Provençal dialect of Celle di San Vito (Apulia) as a case study, par Benedetta Baldi & Leonardo Savoia, in Qulso (2020)
• Relics of Franco-Provençal in Southern Italy par Alfonsio de Salvio, in PMLA, journal of the modern language association (1908)
• Writing a sociolinguistic grammar of Faetar par Naomi Nagy, in University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics (2001)
• Language contact, germinates in Faetar (1994)
• Lexical change and language contact: Faetar in Italy and Canada, in Journal of Sociolinguistics (2011)
• Faetar null subjects: a variationist study of a heritage language in contact, par Naomi Nagy, Michael Iannozzi, David Heap, in International journal of the sociology of language (2018)
• YouTube : le francoprovençal de Faeto & Celle
• Poesia & dialetti par Francesco Granatiero
• traduction d'un extrait du Decamerone de Boccace
• Lla mùseche dde llu paravìe : texte recueilli par Michele Melillo
• Cunte d'ajére é d'aví : récits retranscrits en alphabet phonétique international (2008)
• Archivio glottologico italiano : textes en francoprovençal : traduction de la parabole de l'enfant prodigue, par Giuseppe Morosi (1892)
→ italien
→ Italie : cartes & documents
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs
