• Kielitoimiston sanakirja: Finnish dictionary, declension
• SuomiEnglantiSanakirja: Finnish-English dictionary
• Lingea: Finnish-English dictionary & multilingual
• FinnHun: Finnish-Hungarian-English dictionary
• Iate: multilingual terminological dictionary (European Union)
→ online translation: Finnish-English & other languages & web page
• Finnish etymological dictionary by András Rajki (2009)
• Suomi-englanti-suomi sanakirja (Finnish-English & English-Finnish dictionary) by Ilkka Rekiaro & Douglas Robinson (1995)
• Englanti-suomi suursanakirja: English-Finnish general dictionary, by Raija Hurme (2003)
• Suomalais-englantilainen sanakirja (Finnish-English dictionary) by Paavo Einari Halme (1957)
• Berlitz: Finnish phrase book & dictionary, by (1995)
• Loecsen: Finnish-English common phrases (+ audio)
• Goethe-Verlag: Finnish-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)
• LingoHut: Finnish-English vocabulary by topics (+ audio)
• Tatoeba: sentences in Finnish, with translation (audio)
• English and Finnish Dictionary by Karl Vilhelm Arminen (1914)
• Suomalais-englantilainen sanakirja: Finnish-English dictionary by Severi Alanne (1919)
• Suomalais-ranskalainen sanakirja: Finnish-French dictionary by Eino Sakari Yrjö-Koskinen (1900)
• Dictionnaire français-finnois: French-Finnish dictionary by Agathon Meurman (1877)
• Suomalais-ruotsalainen sanakirja: Finnish-Swedish dictionary by Knut Cannelin (1913)
• Svensk-finsk ordbok: Swedish-Finnish & Finnish-Swedih dictionary, by Ferdinand Ahlman (1883)
• Latinais-suomalainen sanakirja: Latin-Finish dictionary by Frans Wilhelm Rothsten (1864)
• Suomalainen sana-kirja, Lexicon linguæ finnicæ: Finnish-Latin-German dictionary by Gustaf Renvall (1826)
• Etymology of Finnish sauna by Petri Kallio (2008)
• The words and worlds of Kalevala: Finnish lexical loans in Modern English by Olga Timofeeva, in Ex philologia lux (2013)
• Finnish house names and their connection with surnames by Laila Lehikoinen, in Onomastica uralica (2005)
• Saami loanwords in Finnish and Karelian by Ante Aikio (2009)
• Quantifying loanwords: a study of borrowability in the Finnish lexicon, by Sandra Cronhamn, master thesis (2018)
• Le xénisme français laïcité en finnois contemporain by Aïno Niklas-Salminen, in Mots, les langages du politique (2006) NEW
→ Finnish keyboard to type a text with the special characters of the Finnish alphabet
• Verbix: verb conjugation & Finnish-English translation
• A Taste of Finnish: introduction to the Finnish language
• Kotimaisten kielten keskus, Institute for the languages of Finland
• Kielen aika: language timeline
• The Finnish language by Jukka Korpela
• Conversional Finnish by Ali Rytkönen-Bell & David Argoff, Foreign Service Institute (1987) (+ audio)
• Finnish by Tapani Lehtinen & Auli Hakulinen, in Revue belge de philologie et d'histoire (2012)
• Finnisch: Finnish, by Ingrid Schellbach-Kopra, in Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens (2002)
• Standardization of Finnish orthography: from reformists to national awakeners, by Taru Nordlund, in Orthographies in Early Modern Europe (2012) NEW
• Finite sentences in Finnish: word order, morphology and information structure, by Urpo Nikanne, in Order and structure in syntax (2017)
• Finnish sound structure, phonetics, phonology, phonotactics and prosody, by Kari Suomi, Juhani Toivanen, Riikka Ylitalo (2008)
• Une langue, une nation, contexte et corpus de codification du finnois moderne by Carita Klippi & Jukka Havu, in Histoire épistémologie langage (2006)
• Écart entre la norme et l'usage ? le cas du finnois, by Juka Havu, in Écho des études romanes (2015)
• Les stratégies d'adresse en finnois et en français : réflexions d'une « identité » ? by Eva Havu, in Cahiers la nouvelle Europe (2009)
• Correspondances entre participes présents et infinitifs : comparaison entre le français et le finnois, in Concert mondial de linguistique française (2023)
• Comment un apprenant finnophone maîtrise-t-il les stratégies d'adresse en français ?, in Construction du sens et acquisition de la signification linguistique dans l'interaction (2009)
• Les oppositions aspectuelles exprimées par le complément d'objet en finnois, by Outi Duvallon, in Cahiers d'études hongroises (2009)
• Adverbiaux initiaux, perspectives en français et en finnois, by Soili Hakulinen & Meri Larjavaara, in Études finno-ougriennes (2014)
• Équivalents finnois des prédications averbales premières et secondes, by Eva Havu, in Discours (2010)
• La réalisation zéro du pronom sujet de première et de deuxième personne du singulier en finnois et en estonien parlés, by Outi Duvallon & Antoine Chalvin, in Linguistica Uralica (2004)
• Finnish dictionary & phrasebook (extracts) by Ville Kataja (2002): pronunciation & basic grammar
• Spoken Finnish by Thomas Sebeok (1947)
• Finnish grammar by Clemens Niemi (1945)
• Finnish grammar by Charles Eliot (1890)
• Grammaire finnoise: Finnish grammar, by Charles-Eugène de Ujfalvy (1876)
• Grammatica fennica: Finnish grammar, by Bartholdus Vhael (1733) (in Latin)
• Über den Einfluss der germanischen Sprachen auf die finnisch-lappischen: about the influence of the Germanic languages on Finnish and Lappish, by Wilhelm Thomsen (1870)
• Die Declination in den finnischen Sprachen: the declension in the Finnish languages, by Anton Boller (1853)
• books about the Finnish language : Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia
• Aarena: Finnish radio & télévision
• Helsingin Sanomat: newspaper
• Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Finnish Literature Society)
• Kalevala: the national epic of the Finns
• Kalevala: text in Finnish (1849 edition)
• Juminkeko: Information Center for the Kalevala and Karelian Culture (in English or in Finnish)
• Elias Lönnrot: biography
• The Viena Karelian folklore villages: Karelia (Karjala) country of the Kalevala
• LyrikLine: poems in Finnish, with translation (+ audio)
• A History of Finland's literature by George Schoolfield (1998)
• The traditional poetry of the Finns by Domenico Comparetti (1898)
• the Bible translated into Finnish (1992) & 1933-1938 edition & 1776 edition
• Uusi Testamentti: New Testament (1913)
• Biblia eli pihä raamattu: translation of the Bible into Finnish (1918)
→ bilingual Bible: Finnish, English & other languages
• books about the Finnish literature: Google books | Internet archive | Gutenberg
• Doria: online Finnish books, from the 15th century (National library of Finland, universities…)
Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan.
Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
• Ihmisoikeuksien Yleismaailmallinen Julistus: translation into Finnish (+ audio)
→ First article in different languages
→ Universal Declaration of Human Rights in Finnish, Estonian, English & other languages
→ Finland: maps, symbols, heritage & documents
→ Swedish: also spoken in Finland
→ Estonian