Rio de Janeiro : Histoire, Patrimoine - Plans & Documents en ligne LEXILOGOS

• Plano da cidade do Rio de Janeiro, com a parte mais essencial do seu porto e todos os lugares forteficados, par José Correa Rangel de Bulhoens (1796)

• Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes de Rio de Janeiro

• La France antarctique, autrement le Rio Janeiro, tirée des voyages que Villegagnon et Jean de Leri ont faits au Brésil les années 1557 et 1558 (1800)

• Saint Sébastien, ville épiscopale du Brésil, par François Froger, in Relation d'un voyage (1699)

• Planta do Rio de Janeiro com os horarios dos bondes, estradas de ferro, barcas, estradas de rodagem etc… (1900)

• Library of Congress : cartes anciennes de la ville et de l'État de Rio de Janeiro

En 1501, un après la découverte du Brésil, le roi du Portugal Dom Manuel I envoie une expédition pour explorer la côte, commandée par Gaspar de Lemos ou Gonçalo Coelho. En fait partie l'Italien Amerigo Vespucci dont le prénom désignera le nouveau continent, l'Amérique.

Le 1^er novembre, jour de la Toussaint (Dia de Todos os Santos), ils découvrent une baie qu'il nomme Baía de Todos os Santos, aujourd'hui Bahia.

Le 1^er janvier 1502, ils découvrent ce qu'ils croient être une embouchure et nomme le lieu Rio de Janeiro : rivière de Janvier. C'est en réalité un golfe, appelé aujourd'hui Baía de Guanabara. Ce dernier terme est un mot d'origine tupi désignant un golfe. Mais cela n'empêchait pas certains cartographes de représenter cette imaginaire rivière de Janeiro.

En 1531, le gouverneur du Brésil, Martim Afonso de Sousa, fait édifier une constuction que les Amérindiens nommeront Carioca (plage de Flamengo). Cependant, il délaisse le site pour créer la première ville du Brésil, São Vicente (près de l'actuel São Paulo) dont l'emplacement, au bord d'un estuaire, paraît plus favorable pour communiquer avec l'arrière pays.

En 1555, le Français Nicolas Durand de Villegagnon, chevalier de l'Ordre de Malte converti au protestantisme, établit dans la baie une colonie protestante. Il construit le fort Coligny sur l'îlot qui porte aujourd'hui son nom (ilha de Villegaignon) avec le projet de fonder la cité de Henryville (le roi de France est alors Henri II). Il baptise la colonie du nom de France Antarctique.

Cinq ans plus tard, les Portugais boutent les Français hors du Brésil. Le 1^er mars 1565, pour protéger la baie, Estácio de Sá fonde une cité qu'il baptise du nom de São Sebastião do Rio de Janeiro, du nom du saint patron (saint Sébastien) du roi du Portugal Dom Sebastião I. L'emplacement se situe dans l'actuel quartier de Urca, au pied du Cara de Cão (près du Pain de Sucre).

Devenue plus simplement Rio de Janeiro, c'est la capitale du pays de 1763 jusqu'en 1960, date à laquelle la ville nouvelle de Brasília devient la nouvelle capitale du Brésil. Saint Sébastien n'est cependant pas oublié : la cathédrale moderne de Rio porte son nom et il demeure le saint patron de la Cidade Maravilhosa. Il est fêté le 20 janvier (dia 20 de Janeiro).

• Um rio chamado Janeiro : la rivière imaginaire de Janeiro sur la carte de Hendrik Hondius (1630)

Les habitants de Rio de Janeiro portent le nom de Cariocas ; le français Carioque n'est guère utilisé. C'est aussi un adjectif : alma carioca, l'âme carioque ; carnaval carioca : le carnaval de Rio.

En 1531, le gouverneur du Brésil qui a pour mission de protéger la côte contre les Européens, notamment les Français, qui la convoitent, ancre sa flotte dans la baie de Rio. Les Portugais construisent une maison en pierre, à l'embouchure d'une petite rivière.

Les Amérindiens vont l'appeler du nom tupi de karíoka formé de :

karaí : Chrétien, Européen, Blanc
oka : maison, habitation, hameau

Ce terme désigne la maison, et par extension, la rivière qu'on appellera le Rio Carioca. Sur la carte de Duguay Trouin, en 1711, est mentionnée l'aiguade que l'on appelle la Quarioque. Le cours de la rivière a été modifié ; l'embouchure se trouvait sur l'actuelle plage de Flamengo (praia do Flamengo).

Au XVII^e siècle, l'habitant de Rio porte le nom de Fluminense, du latin flumen (traduction de rio, apparenté au français fleuve). Les Portugais qui se rendaient à Rio appelaient les habitants métissés de la ville l'origine, du sobriquet de Cariocas.

Le sobriquet est devenu, au fil du temps, le terme officiel. Aujourd'hui, le Carioca désigne l'habitant de la ville de Rio de Janeiro et le Fluminense, l'habitant de l'État de Rio de Janeiro.

• L'échéance des Jeux olympiques de 2016 et les stratégies de restructuration du transport métropolitain de Rio de Janeiro, par Antoine Beyer, in Confins (2011)

• Le candomblé de Rio de Janeiro ou les oppositions revisitées, le pur et le dégénéré, par Stefania Capone, in Journal de la Société des américanistes (1996)

• Exotisme, civilisation et propagande : images de la ville de Rio de Janeiro au XIX^e siècle, par Ana Maria Tavares Cavalcanti, in Images des Amériques (2021)

• La gestion du passé de l'esclavage depuis le vieux port de Rio de Janeiro (2010-2019) : politiques publiques, réappropriations locales, paysage de mémoire, par Jérôme Souty, in Ethnologie française (2020)

• Rio de Janeiro, une capitale pour la monarchie portugaise : la vision de Dom Luís da Cunha à la tête de la vice-royauté du Brésil (1736-1763), par Maria Fernanda Bicalho, in Capitales rêvées, capitales abandonnées (2014)

• Les Portugais dans l'Empire du Brésil : les trajectoires spécifiques des hommes de lettres au sein de la colonie portugaise de Rio de Janeiro (1822-1889), par Sébastien Rozeaux, in Confins (2017)

• Une capitale dans les tropiques : Rio de Janeiro, siège de la monarchie portugaise (1808-1820), par Maria Fernanda Bicalho, in 2012 (Les villes et le monde)

• Africain, esclave et roi : Ignacio Monte et sa cour à Rio de Janeiro au XVIII^e siècle, par Mariza de Carvalho Soares, in Vies d'esclaves (2012)

• Rio ou la vraie Réforme : La « France Antarctique » de Nicolas Durand de Villegagnon entre Genève et Rome, par Thierry Wanegffelen, in Aux temps modernes : naissance du Brésil (1997)

• Le relief de Rio de Janeiro, structure et modelé en pays tropical, par André Gibert, in Revue de géographie alpine (1942)

• Rio de Janeiro, sua historia, monumentos, homens notaveis, usos e curiosidades (histoire & monuments de Rio de Janeiro), par Moreira de Azevedo (1877) : I & II