• Maharashtra sabdakosa : dictionnaire marathi, par Yasavanta Ramakrshna Date (1950)
• A basic Marathi-English dictionary : dictionnaire marathi-anglais de base, par Maxine Berntsen (2011)
• The Aryabhusan school dictionary : dictionnaire scolaire marathi-anglais, par Shridhar Ganesh Vaze (1911, révisé en 2006)
• Dictionary English and Maráthí : dictionnaire marathi-anglais, par James Thomas Molesworth, révisé par Thomas Candy (1873)
• A dictionary, Marathi and English par James Thomas Molesworth (1857) recherche en ligne
• A compendium of Molesworth's Marathi and English dictionary par Baba Padmanji (1863)
• A comprehensive dictionary, English and Marathi par Baba Padmanji (1870)
• Dictionary of the Mahratta language par William Carey (1810)
• A dictionary of Old Marathi par Shankar Gopal Tulpule & Anne Feldhaus (2000) + livre scanné
• Goethe-Verlag : expressions usuelles marathi-français & vocabulaire thématique illustré (+ audio)
• Marathi Worldnet : base de données sur le vocabulaire marathi
• À propos de la représentation de l'espace : l'orientation et les vents dans le Mahārāshtra, par Jean Pacquement, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1996)
• Aphorismes et dictons météorologiques du Mahārāshtra par Jean Pacquement, in Adyatan (1992)
• LearnMarathi : cours de marathi par Kaushik Lele (+ audio)
• Linguistique historique et histoire de la langue : 80 ans après La formation de la langue marathe de Jules Bloch, par Jean Pacquement, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (2000)
• Enquêtes linguistiques dans le pays marathe (2001)
• Évolutions phonétiques et différentiations des dialectes indo-aryens : les consonnes rétroflexes ḷ et ḍ et les voyelles e et o du marathi, par Jean Pacquement, in Faits de langues (1997)
• The formation of the Marathi language par Jules Bloch (1941)
• The student's Marathi grammar par Ganpatrao Navalkar (1894)
• A grammar of the Marathi language par Henry Bellairs & Laxman Askhedkar (1868)
• Grammar of the Marathi language for the use of students, par Dadoba Pandurang (1857)
• Grammar of the Marathi language par Ebenezer Burgess (1854)
• The principles of Murathee grammar par John Stevenson (1854)
• Easy lessons in reading with an English and Marathee vocabulary (1841)
• A grammar of the Mahratta language par James Robert Ballantyne (1839)
• Grammar of the Mahratta language & Dialogues of familiar subjects, par William Carey (1805)
• Grammatica da lingua maratha explicada em lingoa portugueza (1875)
• livres & études sur le marathi : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia
• Archives de la parole : enregistrements en marathi
• Parabole de l'enfant prodigue, enregistré par George Grierson (1922)
• Loksattā लोकसत्ता - Maharashtra Times महाराष्ट्र टाइम्स
• BBC
• LyrikLine : poèmes en marathi, avec traduction (+ audio)
• Histoire de la littérature marathi, in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse
• Note to self : what Marathi Kirtankars' notebooks suggest about literacy, performance, and the travelling performer in pre-colonial Maharashtra, par Christian Lee Novetzke, in Tellings texts music, literature and performance and in North India (2015)
• Specimens of the Marāṭhī languages, par George Abraham Grierson, in Linguistic survey of India (1919)
• The school boy विद्यार्थी (l'écolier) texte en marathi (1850)
• Mother at home मातृबीच (1852)
सर्व मानवी व्यक्ति जन्मतःच स्वतंत्र आहेत व त्यांना समान प्रतिष्ठा व समान अधिकार आहेत. त्यां
ना विचारशक्ति व सदसविद्वेकबुद्धि लाभलेली आहे. व त्यांनी एकमेकांशी बंधुत्याच्या भावनेने आचरण करावे.
• Déclaration universelle des droits de l'homme : traduction en marathi (+ audio)
→ Inde : cartes & documents
→ hindi
→ sanskrit
→ forum Babel : études & recherches sur langues d'ici & d'ailleurs
