nouveau
Lexilogos
Jersey & Guernesey

Cartes & Documents


recherche
dictionnaire jersiais & guernesiais
Jersey & Guernesey Jèrri & Guernési
Profil

Wikipédia : îles anglo-normandes : Jersey - Guernesey


Comité du tourisme de Jersey

Office du tourisme de Guernesey

Guide Mondeos : îles anglo-normandes

Presse régionale

Jersey Evening Post   |   BBC Radio Jersey   |   Guernsey Press

Carte & Plan

Wikimédia : cartes de Jersey

Wikimédia : cartes de Guernesey

Les Pages jèrriaises : carte des paroisses (pâraîsses) avec leur blason (êtchussons)

OpenStreet : îles anglo-normandes - Jersey - Guernesey


Recherche sur une carte :
    Google maps Bing maps
Cartes anciennes

Société jersiaise : cartes & plans de Jersey

Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes des îles anglo-normandes

Iarsay & Garnesay par Gerard Mercator (1595)

Sarnia insula, vulgo Garnsey et insula Cæsarea, vernacule Jarsey, par Willem Blaeu (1646)

The Isle Jersey par Herman Moll (XVIIe)

Holy Iland, Garnsey, Farne, Jarsey : carte de Jersey, Guernesey et les îles de la Northumbrie, par Pieter Schenk & Gerhard Valk (XVIIe)

Map of his Majesties island of Jersey par Philip Dumaresq & Clément Lempriere (1755)

Carte de l'Isle de Jersey par Jacques-Nicolas Bellin (1757)

Carte réduite des Isles de Jersey, Grenesey et d'Aurigny avec les costes de Normandie et de Bretagne qui en sont voisines (1757)

Carte topo-hidro-graphique de l'Isle de Jersey où se trouvent marqués les Forts, Châteaux, et Batteries, qui deffendent les abords de cette Isle, par Jean de Beaurain (1757)

Isles de Grenesey, Cers et Erm

Isles d'Aurigny, de Burhou et des Casquets

Plan de l'isle de Jerzay (1777)

Map of the island of Jersey, divided into parishes, with all the roads, lanes, railways… éditée par Thomas Tibbles (1873)

Géologie de Jersey par Charles Noury (1886)

Ile de Jersey, à l'usage des touristes, par Jules Hansen (1894)

Ordnance Survey map of Jersey (1947)

Tibble's map of the town of St Helier : plan de Saint-Hélier

Town, fort and harbours of St Helier (1864)

Town & Harbour of St Helier, John Bartholomew (XIXe)


Isle de Grenesey (XVIIe)

Carte des isles de Guernseÿ et de Sark ou Cers (XVIIIe)

Guernesey : carte & manuscrit : Isles de Guernezey, mémoire & observations (1777)

Island of Guernesey (1871)

Tozer's road map of Guernsey : carte routière de Guernesey (1914)

carte de Cassini : Isle de Gersey & Isle d'Aurigny


David Rumsey : cartes historiques & atlas anciens

Symboles

Les pages jèrriaises : drapeau de Jersey

Dgieu sauve la Reine : version jersiaise de l'hymne britannique

Anthem for Jersey : music, media and politics in an island setting, par Henry Johnson (2015)

drapeau de Jersey

drapeau de Jersey

armoiries de Jersey
drapeau de Guernesey

drapeau de Guernesey

L'écusson (l'êtchusson des trais léopards coêffi dg'ieune couronne) au-dessus de la croix est récent, autrefois le drapeau ne présentait que la rouoge crouaix.

Jersey ne fait pas partie du Royaume-Uni. Et pour les Jersiais, c'est le Royaume-Uni qui fait parti de la Normandie ; Lîzabé II fut Duc dé Nouormandie, et non la duchesse.

Le drapeau de Guernesey est constitué du drapeau anglais (la croix de saint Georges) auquel a été ajouté, en 1985, une croix en or qui évoque Guillaume le Conquérant.

Histoire & Patrimoine

Jersey Heritage : patrimoine de Jersey

Société jersiaise : histoire, culture, langue & environement

PrehistoricJersey : sites préhistoriques, dolmens & menhirs

Documentaires vidéo

YouTube : documentaires sur Jersey

YouTube : documentaires sur Guernesey

Études & Livres

Le nom des îles anglo-normandes par René Lepelley, in Nouvelle revue d'onomastique (1995)

Note on the name of Jersey in Jèrriais par Richard Coates, in Romania (1986)

Nouveaux regards sur la toponymie des îles normandes de la Manche par François de Beaurepaire, in Nouvelle revue d'onomastique (1994)

De l'étymologie des îles anglo-normandes en -ey : Guernesey, Jersey, Chausey, par Louis Guinet, in Annales de Normandie (1964)

Les noms de lieux des îles anglo-normandes attestés entre 911 et 1066, par Jean Adigard des Gautries, in Annales de Normandie (1952)

Les noms de rochers de l'île de Sercq par Patrice Brasseur, in L'onomastique, témoin de l'activité humaine (1984)

Les noms des champs de l'île de Serq, in L'onomastique, témoin des langues disparues (1981)

Les noms des maisons de l'île de Sercq, in Agronymes (1987)


Le phénomène de revitalisation culturelle à Jersey : un exemple d'accompagnement symbolique à la mondialisation, par Christian Fleury & Henry Johnson, in Annales de géographie (2013)

Jersey, de la dérive planétaire au recours identitaire, une vision élargie du développement durable ? par Christian Fleury (2011)

Les relations entre la France et les îles anglo-normandes de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle : l'immigration française à Jersey de 1850 à 1950, par Michel Monteil, in Ruralia (2001)

Victor Hugo à Jersey : zoom in sur le poète en exil, par Pascal Brissette, in La malédiction littéraire, du poète crotté au génie malheureux (2005)

Jersey, centre d'espionnage au début de la période révolutionnaire par Agnès King, in Revue d'histoire moderne & contemporaine (1934)

Les îles de la Manche, entre trêves de Dieu et pratiques de neutralisation : Mare pacificum (XVe-XIXe siècles), par Renaud Morieux, in Les ressources des faibles Neutralités, sauvegardes, accommodements en temps de guerre (2010)

La population et le peuplement de Jersey par Brian Blench, in Norois (1967) : I (depuis les origines) & II (le XIXe siècle)

L'île de Jersey et les protestants français par Michel Monteil, in Études théologiques et religieuses (2006)

La réduction de l'abbaye Saint-Hélier de Jersey en prieuré, une conséquence de l'affrontement entre Arrouaisiens et Victorins en Normandie ? par Christophe Mauduit, in Annales de Normandie (2013)


Jersey, Guernesey, Sercq, Auregny, guides Joanne (1911)

Les îles anglaises : Jersey, Guernesey, Herm, Jethou, Sercq, Auregny, guides Joanne (1896)

L'archipel des îles normandes, Jersey, Guernesey, Auregny, Sark et dépendances, par Théodore Le Cerf (1863)

Les îles normandes, pays de home rule, par Gabriel-Adrien Robinet de Cléry (1898)

The gossiping guide to Jersey : guide de Jersey par James Bertrand Payne (1865)

The Channel Islands : guide des îles anglo-normandes par Frank Fether Dally (1860)

Guide to Jersey and Guernsey : guide de Jersey & Guernesey (1843)

Rambles among the Channel Islands : randonnées dans les îles anglo-normandes (1855)

Géologie de Jersey par Charles Noury (1886)


Histoire des îles de la Manche, Jersey, Guernesey, Aurigny, Serck, par Eugène Pégot-Ogier (1881)

Les Français dans les îles de la Manche (îles anglo-normandes), par Aristide & Charles Frémine (1888)

Bretagne et Jersey par André du Bois de la Villerabe (1896)

Les cours royales des îles normandes par Julien Havet (1878)

Jersey : ses antiquités, ses institutions, son histoire, par Jean de La Croix (1860) : I & II

Aperçu sur la culture des pommiers et la manipulation du cidre : ouvrage théorique et pratique à l'usage des habitants de l'île de Jersey, par François Le Couteur (1806)

Histoire du méthodisme wesleyen dans les îles de la Manche, par François Guiton (1846)

Cæsarea, the island of Jersey (1840)

Histoire détaillée des isles de Jersey et Guernesey par Philip Falle (1757)

Cæsarea or An account of Jersey, par Philip Falle (1734)

Cæsarea or An account of Jersey, par Philip Falle & Philip Morrant (1797)

An account of the island of Jersey par Philip Falle & notes d'Edward Durell (1837)

Cæsarea or A discourse of the island of Jersey, par Jean Poingdestre (XVIIe, édition de 1889)

Les lois et coutumes de l'île de Jersey par Jean Poingdestre, lieutenant-bailli de Jersey de 1668 à 1676 (édition de 1921)

Chroniques, des îles de Jersey, Guernesey, Auregny et Serk par Samuel de Carteret (XIVe) présenté par George Syvret (1832)

Prehistoric times & men of the Channel Islands : la préhistoire des îles anglo-normandes, par Joseph Sinel (1914)

Jersey in prehistory par Mark Patton (1987) en ligne


Victor Hugo à Guernesey par Paul Chenay (1902)

Guernsey folk lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that island, par Edgar MacCulloch (1903)

The history of Guernsey with occasional notices of Jersey, Alderney, and Sark, par Jonathan Duncan (1841)

The history of Guernsey and its bailiwick par Ferdinand Brock Tupper (1854)

Photographies

Jersey, Sark, Guernesey : photographies anciennes (1875)

Jersey : photographies anciennes (~1880)

Ressources

Société jersiaise : archives de Jersey


livres & études sur les îles anglo-normandes : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive

jersiais & guernesiais : le normand de l'île de Jersey & Guernesey

anglais

Normandie : carte, patrimoine & histoire

Royaume-Uni : cartes & documents

pratique > index

librairie en ligne

livres, guides & cartes sur Jersey > fnac - amazon

livres, guides & cartes sur Guernesey > fnac - amazon

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024