• DexOnline: dictionaries of the Romanian language (meanings, etymology, spelling, morphology, declension, conjugation)

• Dicționar explicativ al limbii române : Explinatory dictionary of the Romanian language (2009)

• Dicționar ortografic al limbii române : Orthographic dictionary of the Romanian language (morphology, declension, conjugation) (2002)

• Dicționar ortografic al limbii române pentru elevi : Orthographic dictionary of the Romanian language for students (2001)

• Dicționar ortografic românesc : Romanian orthographic dictionary (2001)

• Archeus: Romanian dictionaries & synonyms

• Lingea: Romanian-English dictionary

• Dictionare.com: Romanian-English dictionary & noun declension, verb conjugation

• Iate: multilingual terminological dictionary (European Union)

→ online translation: Romanian-English & other languages & web page

• Dicționar ortografic al limbii române: Orthographic dictionary of the Romanian language (2001)

• Rumanian, a guide to the spoken language, published by the U.S. War Departement (1943)

• Loecsen: Romanian-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: Romanian-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: Romanian-English vocabulary by topics (+ audio)

• Rumanian English and English Rumanian dictionary by Marcel Schönkron (1952)

• Lesicon romănescu-lătinescu-ungurescu-nemțescu, Lexicon valachico-latino-hungarico-germanicum, or Lexicon of Buda (Romanian-Latin-Hungarian-German) (1825) (or Google)

• The Lexicon of Buda: a glimpse into the beginnings of mainstream Romanian lexicography, by Bogdan Harhătă, Maria Aldea, Lilla Marta Vremir, Daniel-Corneliu Leucuta, in Euralex (2012)

• Dictionariu rumanesc, lateinesc, si unguresc: Romanian-Latin-Hungarian dictionary by Ioan Bobb (1823)

A-L & M-Z

• Dictionnaire d'étymologie daco-romane: etymological dictionary by Alexandru Cihac (1879)

• Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache: etymological dictionary of the Romanian language, by Sextil Pușcariu (1905)

• Dicționar onomastic romînesc: onomastic dictionary by Nicolae Constantinescu (1963)

• studies about the Romanian vocabulary, by Dan Ungureanu

• Romanian and the Gallo-Italic dialects

• Common lexic in Romanian and Albanian, substrate and loanwords (2015)

• Old Turkic hydronyms in Romania

• Loanwords in Romanian by Kim Schulte (2009)

• Emprunts récents à l'anglais dans le lexique roumain du vêtement (Recent English loanwords in the Romanian clothing lexicon) by Adriana Stoichițoiu Ichim, in La linguistique (2018)

• Aspecte ale latinei creștine românești (Aspects of Christian Latin in Romanian), by Alexandru Niculescu, in Dacoromania (2009)

• Dicționar de proverbe și zicători românești: dictionary of Romanian proverbs and sayings (2001)

• Proverbele românilor: Romanian proverbs, by Jules Zanne (1895-1912) : I & II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X

→ Romanian keyboard to type a text with the special characters of the Romanian alphabet

• Verbix: verb conjugation & Romanian-English translation

• Srol: voiced sounds of the Romanian language

• LearnRo: Romanian course for beginners

• vocabulary & common words (+ audio)

• Romanian lessons: pronunciation, basic vocabulary

• Projet Babel: Romanian grammar (in French)

• Morfologia: morphology and syntax of the Romanian language (in Romanian)

• Romanian by Marius Sala, in Revue belge de philologie et d'histoire (2010)

• Rümanisch: Romanan, by Maria Iliescu, in Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens (2002)

• Moldawisch: Moldavian, by Mark Gabinskij

• Meglenorumänisch: Megleno-Romanian, Romanian dialect spoken in Macedonia and Greece, by Petar Atanasov

• Phonological variation and change in Romanian by Ioana Chitoran, in Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (2021)

• studies about the Romanian language and linguistics, by Kim Schulte

• studies about the Romanian language, by Alexandru Nicolae

• Romanian possessives: adjectives or pronouns? a comparative perspective

• On the history of Romanian genitives: the prenominal genitive, in Bucharest working papers in linguistics (2011)

• Romanian-speaking communities outside Romania, linguistic identities, by Dorin Lozovan, in International journal of humanities and social science (2012)

• Where does heteroclisis come from? evidence from Romanian dialects, by Martin Maiden, in Morphology (2009)

• Romanian grammar by Dana Cojocaru (2003)

• Gramatica limbii române: grammar of the Romanian language with tables

• Grammaire du roumain, Romanian grammar, Gramatica limbii române, by Liana Pop & Victoria Moldovan (1997)

• The elements of Roumanian, Complete Roumanian grammar, by Philip Axelrad (1919)

• Simplified grammar of the Roumanian language by R. Torceanu (1883)

• Grammatica Daco-Romana sive valachica, by Joanni Alexi (1826)

• Grammaire roumaine: Romanian grammar, by Frédéric Damé (1920)

• Grammaire de la langue roumaine: Romanian grammar, by Vasile Alecsandri (1863)

• Grammatica daco-romana sive valachica, by Joanni Alexi (1826)

• Introducere în istoria limbii române: history of the Romanian language, by Grigore Brâncuș (2005)

• Introducere in istoria limbei și literaturei romîne: history of the Romanian language and literature, by Alexandru Philippide (1888)

• Istoria limbei și literaturei române: history of the Romanian language and literature, by Aron Densușianu (1894)

• Adevărul - Cotidianul (newspapers)

• TVR (Televiziunea română) Romanian television

• RFI - DW: news in Romanian

• Biblioteca naţionala a României (National Library of Romania)

• online collections

• LyrikLine: poems in Romanian, with translation (+ audio)

• Biblior: online library, history of the Romanian literature

• Romanian poetry: anthology since origins to 1830 & romanticism

• Romanian culture: texts & traditional songs, rock (+ audio)

• Romanian poetry with English translation

• Mihai Eminescu: poems translated into several languages

• Cimec: the letter of Neacșu from Câmpulung (1521): the first Romanian text (written in the Cyrillic script) (in Romanian or in English)

• Istoria literaturii române: history of the Romanian literature, by Gheorghe Adamescu (1913)

• Biblia ortodoxă online: several versions of the Bible's translation into Romanian

• Crestinortodox: Biblia de la București (Bucharest Bible, 1688) (+ audio) + scanned book

• ResurseCreștine: Bible translated by Dumitru Cornilescu, protestant (1924)

• Dervent: Bible translated by Bartolomeu (Valeriu) Anania (2001)

• BibliaOrtodoxa: Bible published by the Societatea biblică interconfesională din România (1994)

• Biblia de la Blaj: Bible translated by Samuil Micu Klein (1795)

• Sfânta Scriptură a Vechiului și Noului Testament: Bible published by the British and foreign Bible society (1921)

• Biblia sacra que coprinde Vechiul si Nuoul Testament: Bible translated by Ion Heliade Rădulescu (1858)

→ bilingual Bible: Romanian, English & other languages

• Declarația universală a drepturilor omului: translation into Romanian (+ audio)

→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text in Romanian, English & other languages

• Buletinul Institutului de filologie română Alexandru Philippide, bulletin of the Institute of Romanian philology Alexandru Philippide

• Anuar de lingvistică şi istorie literară, annals of linguistics and literary history of the Institute of Romanian philology Alexandru Philippide

• Philologica Jassyensia, journal about Romanian linguistics, literature, ethnology

• Diacronia, journal about diachronic linguistics

• Dacoromania, journal of linguistics and philology

• Revue roumaine de linguistique, Romanian journal of linguistics

• books & papers about the Romanian language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

• books about the Romanian language: Google books & Internet archive

→ Romania - Moldova: maps, heritage & documents

• Contact
• Search
• What's new?
• Homepage
• Donation