• Dehkhoda Lexicon Institute: لغت‌نامهٔ دهخدا (Loghat Nāmeh Dehkhodā, Dekhoda Dictionary) Persian dictionary in 15 volumes, by Ali-Akbar Dehkhoda علی‌اکبر دهخدا

• Aryanpour: Persian-English dictionary & French, German, Italian, Spanish, Swedish, Arabic

• FarsiDic: Persian Dictionary & Persian-English, Arabic, German, Italian

• translation of phrases Persian-English

• FarsiDictionary: Persian-English dictionary

• Langenscheidt: Persian-German dictionary

• Free-dict: Persian-German dictionary

• Persian academy: Persian dictionary, words approved by the Persian language and literature Academy فرهنگستان زبان و ادب فارسی‎

→ online translation: Persian-English & other languages & web page

• Etymological dictionary of Persian, English & other Indo-European languages, by Ali Nourai

• An etymological dictionary of astronomy and astrophysics English-French-Persian, by Mohammad Heydari-Malayeri, Observatoire de Paris

• Loecsen: Persian-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: Persian-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: Persian-English vocabulary by topics (+ audio)

• Defense Language Institute: basic vocabulary (+ audio) - civil affairs - medical

• Persian-English dictionary by Sulayman Hayyim (1934)

• Comprehensive Persian-English dictionary by Francis Steingass (1892)

• Colloquial English-Persian dictionary in the Roman character, by Douglas Craven Phillott (1914)

• Persian for travellers by Alexander Finn (1884) (Arabic & Latin characters)

• English and Persian dictionary by Sorabshaw Byramji (1882)

• Concise dictionary of the Persian language by Edward Henry Palmer (1891) (Arabic & Latin characters)

• Dictionary, Persian, Arabic, and English by Francis Johnson (1852)

• Pocket Dictionary of English and Persian by William Thornhill Tucker (1850) (Arabic & Latin characters)

• Dictionary in Persian and English by Ramdhun Sen (1841) (Arabic & Latin characters)

• Vocabulary of the Persian language by Samuel Rousseau (1805)

• Grundriss der neupersischen Etymologie: elements of Persian etymology, by Paul Horn (1893)

• Persische Studien: etymological studies, by Heinrich Hübschmann (1895)

• L'influence de la langue française sur le vocabulaire politique persan by Mahnaz Rezaï (2010)

• Les emprunts lexicaux du persan au français : inventaires et analyses, by Maryam Khalilpour, dissertation (2013)

→ Persian keyboard to type a text with the Arabic script

• Iran Heritage: Persian course (+ audio)

• EasyPersian: Persian course

• Persian alphabet

• University of Texas, Austin: Persian grammar (+ audio)

• Jahanshiri: Persian basic grammar & vocabulary

• verbs conjugation

• Dastur: Persian grammar, by Navid Fazel (in English, German, Persian)

• Anamnese: Persian grammar [PDF] (in French)

• Wikimedia: linguistic map, Persian language is spoken in Iran and in a part of Afghanistan

• The Persian system of politeness and concept of face in Iranian culture by Sofia Koutlaki (2014)

• Note sur le progressif en persan: Persian/English comparative study, by Monir Yazdi, in Cahiers de linguistique hispanique médiévale (1988)

• Higher Persian grammar by Douglas Craven Phillott (1919)

• Persian self-taught in Roman characters with English phonetic pronunciation, by Shayk Hasan (1909)

• Modern Persian conversation-grammar by William St. Clair Tisdall (1902)

• Modern Persian colloquial grammar & dialogues, vocabulary, by Fritz Rosen (1898)

• The Persian manual, grammar & vocabulary, by Henry Wilberforce Clarke (1878)

• Concise grammar of the Persian language, & Dialogues, reading lessons, vocabulary, by Arthur Henry Bleeck (1857)

• Grammar of the Persian language by Duncan Forbes (1844)

• Grammar of the Persian language by Mohammed Ibrahim (1841)

• Grammar of the Persian language by William Jones & additions by Samuel Lee (1828)

• Manuale della lingua persiana, grammatica, antologia, vocabolario, by Italo Pizzi (1883)

• Some remarks on Italo Pizzi's Manuale della lingua persiana by Riccardo Zipoli (2013)

• Principia grammatices neo-persicæ: Persian grammar, by Gabriel Geitlin (1845)

• Early new Persian langage: the Persian language after the Islamic conquest (8^th-12^th centuries) by Ludwig Paul, in Encyclopædia Iranica

• books & papers about the Persian language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

• Ham-mihan هم‌میهن - Mardom salari مردم سالاری

• Radio Zamaneh رادیو زمانه

• Radio Farda رادیو فردا

• BBC - RFI - DW

• LyrikLine: Persian poems, with translation (+ audio)

• Petite anthologie bilingue de littérature irano-persane (Medieval texts, with transcription & translation) by Denis Matringe (2021)

• Persian literature, an introduction, by Reuben Levy (1923)

• Persian literature by Claude Field (1912)

• Persian literature, ancient and modern, by Elizabeth Reed (1893)

• La Perse littéraire by Georges Frilley (1900)

• Les origines de la poésie persane by James Darmesteter (1887)

• Yek ruz dar Rostamabad-e Shemiran يک روز در رستم آبادِ شميران by Mohammad-Ali Jamalzade محمدعلی جمال‌زاده

• The Little Prince شازده کوچولو by Antoine de Saint-Exupéry, translated into Persian by Ahmad Shamlou

• Primer of Persian, containing selections for reading and composition with the elements of syntax, by George Ranking (1907)

• The flowers of Persian literature, Extracts from the most celebrated authors in prose and verse, with a translation into English, by Samuel Rousseau, William Jones (1805)

• Chrestomathia Persica: Persian texts, by Friedrich Spiegel (1846)

• glossary Persian-Latin

• The Quran translated into Persian

• Farsinet: translation of the Bible into Persian

• The New Testament translated into Persian (1901)

• The Bible translated into Persian (1920)

• Universal Declaration of Human Rights اعلامیه جهانی حقوق بشر translation into Persian (+ audio)

→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights in Persian, English & other languages

→ Iran: maps, heritage & documents

→ Old Persian language

→ Arabic language

• Contact
• Search
• What's new?
• Homepage
• Donation