œuvres & études
• Gallica : Les essentiels-littérature : Voltaire
• Wikipédia : Voltaire
• Encyclopédie Larousse : Voltaire
• Stanford encyclopedia of philosophy : Voltaire, par John Bennett Shank
• Treccani : Voltaire
• Château de Voltaire à Ferney (Centre des monuments nationaux)
Voltaire par Nicolas de Largillière
Voltaire par Quentin de La Tour
François-Marie Arouet est né le 21 novembre 1694 à Paris et mort le 30 mai 1778 à Paris, quai des Théatins (aujourd'hui 27, quai Voltaire). Il utilise le pseudonyme de Voltaire à partir de 1718.
• Bibliothèque de Genève : collection Voltaire
• Voltaire en ligne : manuscrits & archives
• Voltaire intégral : Dictionnaire philosophique, index (WaybackMachine) + PDF
• Dictonnaire philosophique (édition de 1878)
A-Bie - Bla-Esc - Esp-Loi - Loi-Z
• Dictionnaire philosophique (édition de 1822)
A-App - App-Bul - Cal-Dic - Die-Ezo - Fab-Hyp - Ide-Mat - Mec-Qui - Rai-Zor
• Dictionnaire philosophique, préface de René Pomeau (édition de 1964) 
• Traité de la tolérance, à l'occasion de la mort de Jean Calas (1763) + édition de 1879
• Avis au public sur les parricides imputés aux Calas et aux Sirven (1760) + édition de 1879
• Lettre de Monsieur de Voltaire à Monsieur Élie de Beaumont, Avocat au Parlement (1767) NOUVEAU
• Mémoire pour dame Anne-Rose Cabibel, veuve Calas, et pour ses enfans par Élie de Beaumont (1765)
• Relation de la mort du Chevalier de la Barre par Mr. Cassen, Avocat au Conseil du Roi à Mr. le Marquis de Beccaria (1766) + édition de 1879 NOUVEAU
• Le cri du sang innocent (1775) NOUVEAU
• Gallica, les essentiels : Prière à Dieu, in Traité de la tolérance
• Wikisource : Traité sur la tolérance
• Le philosophe ignorant (1766)
• La Henriade, édition de Londres, avec illustrations (1728) première édition, sous ce nouveau titre, avec 10 chants
• la Ligue ou Henry le grand, poëme épique (1723) première édition avec 9 chants
• La Henriade, précédée, accompagnée, & suivie de toutes les piéces rélatives à ce poëme & à la poësie épique en général ; auxquelles on a joint le Temple du goût, les Discours sur l'homme, les Poèmes, de Fontenoy, sur le désastre de Lisbonne, sur la loi naturelle, &c (1768)
• La Henriade, avec des illustrations d'Horace Vernet (1825)
• Catéchisme de l'honnête homme ou Dialogue entre un caloyer & un homme de bien (1764)
• Poèmes sur le desastre de Lisbonne et sur la loi naturelle (1755)
• Poème sur la loi naturelle (1751)
• La Bible enfin expliquée par plusieurs aumoniers (1776), in Œuvres complètes (1877)
• Sommaire historique des quatre Évangiles
• Le fanatisme ou Mahomet le prophète (1736)
• Romans, in Œuvres complètes (1877)
• Zadig ou La destinée orientale (1747)
• Candide ou L'optimisme (1759)
• L'ingénu (1767)
• Candide, avec des illustrations de Raphaël Petrucci (1910)
• Œuvres complètes de Voltaire, présentées par Louis Moland (édition de 1877-1885)
• Voltaire, bibliographie des œuvres par Georges Bengesco (1882-1890) : I & II - III - IV
Voltaire,
Avis au public sur les parricides imputés aux Calas et aux Sirven
« écrasez l'infâme »
• The Works of Voltaire, a critique and biography, par John Morley & notes de Tobias Smollett, traduction de William Fleming (1901) en 22 volumes
• The Works of Voltaire : version texte
• Zadig and other stories : texte en français avec introduction & notes par Irving Babbitt (1905)
vocabulaire français-anglais
• L'Enriade par Tommaso Medini (1774)
• Zadig & Il micromega (1883)
• Tratado sobre la tolerancia, con ocasión de la muerte de Jean Calas
• La Henriada par Pedro Bazán de Mendoza (1836)
• France Culture : Le dernier des écrivains heureux, émission animée par Matthieu Garrigou-Lagrange, La Compagnie des œuvres, France Culture (2021)
• Vie de Voltaire avec François Jacob
• Lire Voltaire avec Christophe Martin
• Voltaire et les Lumières avec Olivier Ferret
• Voltaire à Ferney avec Richard Flamein & Stéphanie Genand
• La correspondance de Voltaire, émission animée par Adèle Van Reeth, avec Alain Sager, Les Chemins de la philosophie, France Culture (2017) NOUVEAU
• Le Dictionnaire philosophique de Voltaire, L'Information grammaticale (1995)
• Le Dictionnaire philosophique : de la rationalité du dictionnaire à l'allégorie de la fiction, par Sonia Branca
• Humour et tolérance dans le Dictionnaire philosophique de Voltaire, par Violaine Géraud
• Article tyrannie du Dictionnaire philosophique de Voltaire, par Nathalie Simon
• Le déterminant zéro dans le Dictionnaire philosophique de Voltaire, par Nicole Le Querler
• Quelques aperçus sur la théologie et les théologiens dans le Dictionnaire philosophique, par Christiane Mervaud, in Littératures (1994) NOUVEAU
• Le socinianisme dans le Dictionnaire philosophique de Voltaire, par Gerhardt Stenger, in Rousseau et les Lumières (2016)
• Le Traité sur la tolérance de Voltaire, L'Information grammaticale (1999)
• Concurrence des morphèmes si et que dans le Traité sur la tolérance : l'esprit d'examen contre le dogmatisme fanatique, par Catherine Costentin
• Arguments dissimulés et prédication seconde dans le Traité sur la tolérance par Jean-Jacques Robrieux
• La note et le vers chez Voltaire par Gwénaelle Boucher, in Dix-huitième siècle (2002)
• Le conte voltairien : un parasite des textes sacrés, par Marc Hersant, in Féeries (2020)
• À propos de Zadig de Voltaire : une réflexion anthroponymique, par Saad Ferah, in Multilinguales (2024) NOUVEAU
• Voltaire, Raison présente (1994)
• La logique du combat contre l'infâme : la correspondance de Voltaire et de « frère Damilaville », par Christiane Mervaud
• Histoire et polémique dans la critique biblique de Voltaire : le Dictionnaire philosophique, par Marie-Hélène Cotoni
• L'espérance voltairienne par Georges Benrekessa
• Voltaire entre tolérance et laïcité par Christophe Paillard, in De la tolérance à la laïcité (2017)
• Une plume contre l'infâme par Ghislain Waterlot, in Philosophie magazine (2010)
• Les préfaces de La Henriade : comment fabriquer une épopée au siècle des Lumières, par Pierino Gallo, in La Henriade de Voltaire : poésie, histoire, mémoire (2019)
• La Henriade à l'épreuve des faits : « huguenots » et « papistes », frères ennemis ou rivaux placides ?, par Céline Borello, in Voltaire : la tolérance et la justice (2011)
• Entre évènement et catéchisme : le Traité sur la tolérance de Voltaire, par Christophe Cave, in Littératures (1999)
• Lettre à Monsieur de Voltaire sur ses deux poèmes sur la Loi naturelle et sur le Désastre de Lisbonne par Jean-Jacques Rousseau, in Écologie & politique (2005)
• Le roi philosophe d'après Voltaire et Rousseau par John Pappas, in Annales historiques de la Révolution française (1979)
• Le « scepticisme » de Voltaire : entre pyrrhonisme, académisme et dogmatisme, par Sébastien Charles, in Cahiers Voltaire (2012)
• Voltaire et le scepticisme par Rodrigo Brandão, in Philosophiques (2008)
• Voltaire et le fatalisme : du Poème sur le désastre de Lisbonne aux derniers contes, par Gerhardt Stenger, in Cahiers Voltaire (2014)
• L'intolérance catholique (1750-1770), in Voltaire, la tolérance et la justice (2011) NOUVEAU
• Voltaire et Lactance par François Jacob, Institut des sciences et techniques de l'Antiquité (2003)
• Voltaire lecteur de l'Encyclopédie par Larissa Albina, in Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie (1989)
• Voltaire et l'allégorie par Sylvain Menant, in Revue d'histoire littéraire de la France (2012)
• Voltaire historien des sacres par Sylvain Menant, in Sacres et couronnements en Europe (2023)
• Voltaire et la mythologie par Raymond Trousson, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1962)
• Voltaire et l'innovation critique : procès, affaire, cause, par Élisabeth Claverie, in Politix (1994)
• La religion de Voltaire et la liberté des consciences par Sylvain Menant, in Liberté des consciences et religion (2018)
• Politique et religion font-elles toujours mauvais ménage ? Le rôle de la morale dans l'Essai sur les mœurs de Voltaire, par Myrtille Méricam-Bourdet (2011)
• Voltaire et Zinzendorf à Genève : une rencontre manquée entre Lumières et piétisme ? par Dieter Gembicki, in Dix-huitième Siècle (2002)
• Le supplice de Servet : Voltaire historien et les droits de la personne, par James Forsythe MacLean, in L'homme et la nature (1991)
• Le combat pour la tolérance : Calas, Sirven, La Barre, par René Pomeau, in Raison présente (1994)
• Voltaire et le blasphème du chevalier de La Barre par Philippe Mikaëloff, in Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon (2017) NOUVEAU
• La haine des juifs au nom des Lumières : le cas Voltaire, par Pierre-André Taguieff, in Revue des deux mondes (2019) NOUVEAU
• D'un usage philosophique de la sorcellerie chez Voltaire : « Le monstre subsiste encore… », par Nicole Jacques-Lefèvre, in Cahiers Voltaire (2004) NOUVEAU
• Voltaire et l'affaire Calas au théâtre : une vraie cause au service des mythologies révolutionnaires, par Michèle Sajous d'Oria, in Philosophiques (1994)
• Voltaire lecteur du Cantique des cantiques, de la parodie à l'émergence de la critique biblique, par Claire Placial (2011)
• Voltaire, traducteur et commentateur de l'Évangile de Nicodème par Rémi Gounelle, in Revue des études augustiniennes (1997)
• Les déterminations idéologiques, polémiques et politiques, du Mahomet de Voltaire : « Et la religion le remplit de fureur… » par Josiane Boulad-Ayoub, in Philosophiques (1990)
• Le comparatisme politique dans l'œuvre de Voltaire par Thibaut Dauphin, thèse (2020) NOUVEAU
• Voltaire et Catherine II : une amitié épistolaire et littéraire au service de la politique, par Marianne Charrier-Vozel, in Amitiés épistolaires entre littérature et politique (2024) NOUVEAU
• Frédéric II de Prusse et Voltaire : le roi-philosophe et le philosophe engagé, par Guido Braun, in Amitiés épistolaires entre littérature et politique (2024) NOUVEAU
• Voltaire, laboureur et naturaliste : Ferney et la genèse des Singularités de la nature, par Renan Larue, in Dix-huitième siècle (2013)
• Les singularités de la nature par un Académicien de Londres, de Boulogne, de Petersbourg, de Berlin, etc. (1768)
• Voltaire voyageur par Daniel Roche, in Apprendre à porter sa vue au loin (2009)
• Relire Candide de Voltaire : trajectoires du dessillement, par Pierino Gallo, in Rivista di letterature moderne e comparate (2022)
• Hasard et providence dans Zadig, Candide et L'ingénu, par Olivier Ferret, in Op. cit. revue des littératures et des arts (2019) NOUVEAU
• Théâtralité et spectacularité dans les trois contes de Voltaire (Zadig, Candide, L'ingénu) : « Tout n'est qu'illusion », par Magali Fourgnaud, in Op. cit., revue des littératures et des arts (2019) NOUVEAU
• Étude des tragédies de Voltaire : tradition et modernité, par Naoki Shibuya (2014)
• L'Orient historique chez Voltaire par Aziza Said (1989)
• Candide ou le détour oriental de monsieur de Voltaire par Abdel Aziz Djabali (1989)
• Voltaire et sa tragédie américaine Alzire (1736) par Jean-Pierre Sanchez, in Caravelle (1992)
• Images de la Russie dans l'œuvre de Voltaire par Louis Trenard, in Revue des études slaves (1985)
• L'Histoire de Charles XII de Voltaire dans une perspective historique : le regard de Clio, par Éric Schnakenbourg, in Dix-huitième siècle (2008)
• Histoire de Charles XII par Voltaire
• Voltaire et l'Angleterre par Betty Shaw, mémoire (1966)
• Voltaire en Angleterre par George Marien, thèse (1931)
• Liège et Voltaire par Daniel Droixhe, in Bulletin de l'Académie royale de langue et de littérature françaises (2000) NOUVEAU
• La réception du théâtre de Voltaire dans les Provinces-Unies au XVIIIe siècle, par Marjolein Hageman (1979) NOUVEAU
• Voltaire philosophe par Georges Pellissier (1908)
• Voltaire et Jean-Jacques Rousseau par Gaston Maugras (1886)
• Voltaire et Rousseau jugés l'un par l'autre : pièces du procès, par Charles Barthélemy (1878)
• La gloire humanisée ? Voltaire et son siècle par John Iverson, in Histoire, économie et société (2001)
• Le couronnement de Voltaire ou Pétrarque perverti (le 30 mars 1778) par William Marx, in Histoire, économie et société (2001)
Couronnement de Voltaire sur le théâtre français le 30 mars 1778
• Voltaire : un homme, un siècle : exposition, Bibliothèque nationale (1979)
• Voltaire à Francfort : l'auteur, la foire et le privilège, par Vincent Demont, in Histoires croisées : politique, religion et culture du Moyen Âge aux Lumières (2019)
• Voltaire à Francfort d'après des lettres inédites, par Gustave Charlier, in Revue belge de philologie et d'histoire (1925)
• Voltaire mourant : enquête faite en 1778 sur les circonstances de sa dernière maladie, par Frédéric Lachèvre (1908)
• Les quatrains du déiste ou l'anti-bigot : le catéchisme des libertins du XVIIe siècle (1622)
• Voltaire, Les grands écrivains français, par Gustave Lanson (1924)
• Voltaire par Émile Faguet (1895)
• Voltaire et la société au XVIIIe siècle, par Gustave Desnoiresterres (1871)
I (La jeunesse de Voltaire) - II (Voltaire à Cirey) - III (Voltaire et la cour) - IV ( Voltaire et Frédéric) - V (Voltaire aux délices) - VI (Voltaire et Rousseau) - VII (Voltaire et Genève) - VIII (Retour et mort de Voltaire)
• Voltaire par Gabriel Ginek (1869)
• La famille de Voltaire : les Arouet, par Guy Chardonchamp (1911)
• Voltaire et les comédiens interprètes de son théâtre : étude sur l'art théâtral et les comédiens au XVIIIe siècle, par Jean-Jacques Olivier (1900)
• Voltaire, seigneur de village par Fernand Caussy (1912)
• Voltaire à Ferney par Eugène Noël (1867)
• Voltaire à Bruxelles (1713-1744) par Louis Galesloot (1880)
• The Life of Voltaire par Stephen Tallentyre (1903) : I & II
• Life of Voltaire par James Parton (1881) : I & II
• La vie de Voltaire par Théophile Duvernet (1786) première biographie de Voltaire en français NOUVEAU
• Historische und kritische Nachrichten von dem Leben und den Schriften des Herrn von Voltaire und anderer Neuphilosophen unserer Zeiten, par Johann Christoph von Zabuesnig (1777) : I & II NOUVEAU
• La première biographie de Voltaire, par Johann Christoph von Zabuesnig : « L'honnête vérité allemande », par Gerhardt Stenger, in Revue Voltaire (2020) NOUVEAU
• livres & études en ligne sur Voltaire : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive
→ Jean-Jacques Rousseau - Denis Diderot
→ Sébastien Castellion - Pierre Bayle
→ Érasme - Montaigne - Blaise Pascal - Baruch Spinoza - Ernest Renan
→ philosophie - religions
• livres
