→ Dictionnaire latin-français par Félix Gaffiot (1934)

• Dictionnaire latin-français par Félix Gaffiot, revu et corrigé sous la direction de Gérard Gréco (2016) + format PDF

• Gaffiot.fr : recherche en ligne dans le dictionnaire Gaffiot & liens vers les textes des citations

• Collatinus-Biblissima : recherche en ligne dans les dictionnaires Gaffiot (latin-français), Lewis & Short (latin-anglais), Calonghi (latin-italien, 1898), De Miguel (1867) & Valbuena (1819) (latin-espagnol), Georges (latin-allemand, 1913)

• Lsj.gr : dictionnaire latin-anglais (Lewis & Short), dictionnaire latin-français (Gaffiot), dictionnaire latin-allemand (Georges)

• Logeion : dictionnaire latin-anglais (Lewis & Short, Riddle & Arnold, Dictionary of Medieval Latin from British Sources), dictionnaire latin-français (Gaffiot, Du Cange) & exemples du corpus

• Prima elementa : dictionnaire latin-français par Gérard Jeanneau, Jean-Paul Woitrain, Jean-Claude Hassid

• Perseus : dictionnaire latin-anglais par Charlton Lewis & Charles Short (1879)

• Dizionario-latino.com : dictionnaire latin-italien

• Whitaker's words online : dictionnaire latin-anglais (entrées avec déclinaison et conjugaison)

• LatDict : dictionnaire latin-anglais

• Chinese University of Hong Kong : dictionnaire latin-anglais

• AlbertMartin : dictionnaire latin-allemand

• Navigium : dictionnaire latin-allemand

• LatijnNederlands : dictionnaire latin-néerlandais

• Latinsk-dansk ordbog : dictionnaire latin-danois

• Lexique de base latin-français, par Anne-Marie Boxus (1999)

• Lexique thématique de latin par François Caron (1992)

• Dictionnaire français-latin par Élie Decahors (1957)

• Étude méthodique du vocabulaire latin-français : thématique & étymologique, par François Balsan (1941)

• Les mots latins, classés par famille et accompagnés de notes étymologiques, par Henri Petitmangin (1946)

• Les mots latins groupés d'après le sens et l'étymologie, par Michel Bréal & Anatole Bailly (1906) : cours élémentaire & cours intermédiaire & cours supérieur

• Grand dictionnaire de la langue latine par Napoléon Theil, d'après le dictionnaire de William Freund (1929)

A-F - G-P - Q-Z + édition de 1862

• Dictionnaire latin-français par Louis Quicherat, Amédée Daveluy & Émile Chatelain (1910) + éditions de 1899 - 1865

• Dictionnaire français-latin par Louis Quicherat & Émile Chatelain (1908) & édition de 1870

• Lexique français-latin par Édouard Sommer & Émile Chatelain (extrait du Dictionnaire français-latin de Louis Quicherat) (1900) + édition de 1869

• Thesaurus poeticus linguæ latinæ ou Dictionnaire prosodique et poétique de la langue latine, par Louis Quicherat (1836)

• Vocabulaire latin-français des noms propres de la langue latine, par Louis Quicherat (1858)

• Lexique latin-français par Henri Goelzer & Léon Martel (1922)

• Dictionnaire français-latin par Henri Goelzer (1906)

• Lexique français-latin (extrait du Dictionnaire français-latin) (1908)

• Lexique latin-francais pour le baccalauréat, par Louis Baize (1893)

• Lexique étymologique latin-français par Ferdinand Jacob (1883)

• Lexique latin-français, à l'usage des classes élémentaires, extrait du dictionnaire complet de Charles Lebaigue, par Georges Édon (1869)

• Dictionnaire latin-français par Édouard de Suckau (1864)

• Dictionnaire latin-français par Alfred de Wailly (1861)

• Dictionnaire français-latin (1858)

• Dictionnaire français-latin par François Noël (1852)

• Dictionnaire latin-français

• Dictionnaire des commençants français-latin par Jean Boinvilliers (1851)

• Dictionnaire des commençants latin-français (1850)

• Dictionnaire classique latin-français par Michel-Auguste Peigné (1848)

• Lexique français-latin à l'usage des basses classes, par Jean-Antoine Auvray (1833)

• A Latin dictionary : dictionnaire latin-anglais, par Charlton Lewis & Charles Short, d'après l'édition d'Andrews (1879)

• A copious and critical Latin-English lexicon : dictionnaire latin-anglais, par Ethan Allen Andrews, d'après le dictionnaire de William Freund (1857)

• Latin dictionary for schools : dictionnaire scolaire latin-anglais, par Charlton Lewis (1916)

• Latin-English dictionary : dictionnaire latin-anglais pour les étudiants, par John White (1904)

• A copious and critical English-Latin dictionary dictionnaire latin-anglais, par William Smith & Theophilus Hall (1871)

• English-Latin lexicon : dictionnaire latin-anglais, par Joseph Riddle, Thomas Arnold & Charles Anthon, d'après le dictionnaire de Karl Ernst Georges (1864)

• Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch : dictionnaire latin-allemand, par Karl Ernst Georges (1918) + édition de 1843 : A-J & K-Z

• Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch : dictionnaire allemand-latin (1910)

• Wörterbuch der lateinischen Sprache : dictionnaire latin-allemand, par William Freund (1834)

A-C - D-K - L-Q - R-Z

• Dizionario latino-italiano : dictionnaire latin-italien, par Ferruccio Calonghi, d'après Carlo Ernesto Georges (1898)

• Dizionario italiano-latino : dictionnaire italien-latin

• Diccionario auxiliar espanol-latino para el uso moderno del latin, par Jose Juan del Col (2007)

• Diccionario latino-español etimológico : dictionnaire étymologique latin-espagnol, par Raimundo de Miguel & Marqués de Morante (1867)

• Nuevo diccionario latino-español etimológico & Tratado de sinónimos (1921)

• Diccionario latino-español (Valbuena reformado) : dictionnaire latin-espagnol, par Manuel de Valbuena, revu par Martinez Lopez (1862)

• Diccionario español-latino : dictionnaire espagnol-latin, par Manuel de Valbuena (1866)

• Dicionario escolar latino-portugues : dictionnaire scolaire latin-portugais, par Ernesto Faria (1975) : A-J & K-Z

• Dicionário latino-português par Francisco Torrinha (1937)

• Dicionário português-latino (1939)

• Diccionario latino-portuguez : dictionnaire latin-portugais, par Francisco dos Santos Saraiva, d'après le dictionnaire de Louis Quicherat (1910)

• Diccionario portuguez-latino par Pedro José da Fonseca (1879)

• Dictionnaire étymologique de la langue latine par Antoine Meillet & Alfred Ernout, revu par Jacques André (2001)

• Dictionnaire étymologique latin par Michel Bréal & Anatole Bailly (1918)

• Dictionnaire étymologique de la langue latine : Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, considéré dans les origines latines, par Antoine Court de Gébelin (1779) : I & II

• Etyma Latina, Etymological lexicon of Classical Latin : dictionnaire étymologique du latin classique, par Edward Ross Wharton (1890)

• Etymological dictionary of the Latin language : dictionnaire étymologique de la langue latine, par Francis Valpy (1828)

• Etymologisches Wörterbuch der lateinischen Sprache par August Zimmermann (1915)

• Lateinisches etymologisches Wörterbuch : dictionnaire étymologique latin, par Alois Walde (1910)

• Handbuch der lateinischen Etymologie : manuel d'étymologie latine, par Ludwig Döderlein (1841)

• Etymologisches Wörterbuch der lateinischen Sprache : dictionnaire étymologique de la langue latine & comparaison avec le grec et l'allemand, par Konrad Schwenck (1827)

• Tensaurus italograecus : dictionnaire des mots latins d'origine grecque, par Günther Alexander Saalfeld (1884)

• Vocabulaire des latinismes de la langue française ou des locutions françaises empruntées littéralement de la langue latine, par Joseph Planche (1852)

• Traité des synonymes de la langue latine par Émile Barrault & Ernest Grégoire (1853)

• Synonymes latins par Jean-Baptiste Gardin-Dumesnil, revu et augmenté par Jean-Antoine Auvray (1845) & éditions de 1827 (revu par Jean-Philippe Jannet) & 1788

• Lateinische Synonymik : synonymes latins, par Ludwig Ramshorn, d'après Gardin-Dumesnil (1831) : A-G & H-Z

• Dictionary of Latin synonymes : traduction en anglais (1841)

• Handbuch der lateinischen Synonymik : dictionnaire des synonymes, par Ludwig Döderlein (1849)

• Manuel de synonymie latine : traduction en français par Théophile Leclaire (1865) + version texte

• Döderlein's hand-book of Latin synonymes : traduction en anglais par Henry Arnold (1874)

• Handbook of Latin synonymes : synonymes latins (version simple) par Edgar Shumway, d'après Meissner (1884)

• Kurzgefaßte lateinische Synonymik par Carl Meißner (1895)

• Dizionario di abreviature latine ed italiane, usate nelle carte e codici : dictionnaire des abréviations latines et italiennes, par Adriano Cappelli (1929)

• Dictionnaire des abréviations latines [PDF] d'après Adriano Cappelli (version simplifiée)

• Étymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français par Danielle De Clercq (2000)

• De æqualitate latinitatis jurisperitorum : le latin juridique dans les grandes familles de droit contemporaines à la lumière des dictionnaires spécialisés, par Heikki Mattila, in Revue internationale de droit comparé (2002)

• La lexicographie latine en France avant et après Félix Gaffiot, par Pierre Flobert, in Atala (2003)

• Contributions to Latin lexicography par Henry Nettleship (1889)

• Ab nihilo : dictionnaire des citations & locutions latines, commentées, avec citations d'écrivains français

• Locutio : citations latines

• citations latines dans les bandes dessinées d'Astérix le Gaulois, par Stéphane Rivière

• Alguns provérbios, máximas e frases feitas de origem latina : locutions latines traduites en portugais, par José Pereira da Silva

• DeChile.net : citations latines traduites en espagnol

• Yuni.com : citations latines & locutions traduites en anglais

• citations latines traduites en anglais

• Locutions latines et étrangères : pages roses du dictionnaire Larousse (1924)

• Petite flore latine, clef des citations latines que l'on rencontre dans les ouvrages des écrivains français, par Pierre Larousse (1920)

• Recueil de locutions et de synonymies latines et françaises, par Émile Lefranc (1842)

• Choix d'expressions latines avec notes explicatives, par Henri Batiffol (1866)

• Latin phrase-book : traduction de phrases latin-anglais, par Carl Meissner & Henry William Auden (1894)

• Dictionary of Latin phrases : dictionnaire anglais-latin de phrases, par William Robertson (1824)

• Lateinischer Wort- und Gedankenschatz par Ludwig Herhold (1887)

• Arrête ton char : prénoms latins & correspondants en français

• Dictionnaire des noms, surnoms et pseudonymes latins de l'histoire littéraire du Moyen Âge (1100-1530) par Alfred Franklin (1875)

• Glossarium mediæ et infimæ latinitatis par Charles du Fresne du Cange, revu par Léopold Favre (1883)

+ version scannée : A-B - C - D-F - G-K - L-N - O-Q - R-S - T-Z - Notice sur la vie et les ouvrages & index

• Glossarium mediæ et infimæ latinitatis par Charles du Fresne du Cange, revu par Louis Henschel (1840)

A-B - C-D - E-K - L-Q - P-R - S-Z & Glossaire français (Google)

A-B - C-D - E-K - L-Q - P-R - S-Z (Archive.org)

• Glossarium mediæ et infimæ latinitatis par Charles du Fresne du Cange (1710)

• Petit supplément au dictionnaire de Du Cange par Charles Schmidt (1906)

• Historique du Glossaire de la basse latinité de Du Cange par Hercule Géraud, in Bibliothèque de l'École des chartes (1840)

• Dictionary of Medieval Latin from British Sources (Dictionnaire latin médiéval, des sources britanniques)

• Mediae latinitatis lexicon minus : lexique latin médiéval-français/anglais, par Jan Frederik Niermeyer (1984)

• Glossarium latino-germanicum mediae et infimae aetatis : dictionnaire latin-allemand par Lorenz Diefenbach (1867)

→ Thresor de la langue françoyse tant moderne qu'ancienne : dictionnaire français-latin par Jean Nicot (1606)

• Inventaire des deux langues françoise et latine, assorti des plus utiles curiositez de l'un & de l'autre idiome, par Philibert Monet (1635) + version Gallica

• Table des langues françoise et latine, dressée pour l'usage des basses écoles (1632)

• Schorus digestus, hoc est, Delectus latinitatis, designatus rudiore exemplo (1625)

• Dictionarium latinogallicum : dictionnaire latin-français, par Robert Estienne (1552) : recherche en ligne (+ version pdf)

• Dictionariolum latinogallicum par Robertus Stephanus (Robert Estienne) (1602)

• Les mots françois selon lordre des lettres, ainsi que les fault escrire ; tournez en latin, pour les enfans, dictionnaire français-latin, par Robert Estienne (1552)

• Dictionariolum puerorum : dictionnaire latin-français pour enfants

• Vocabulaire de cinq langues Latin, Italien, Francoys, Espagnol, & Aleman, par Francesco Garrone (1542)

• Colloquia cum dictionariolo sex linguarum Teutonicæ, Anglicæ, Latinæ, Gallicæ, Hispanicæ, & Italicæ, par Noël de Berlaimont (1593)

• Dictionarium par Ambrogio Calepino (1573) (qui a donné son nom au calepin)

→ encyclopédies en latin

→ vocabulaire latin & quelques phrases usuelles

• Quaelibet : dictionnaire français-latin de mots contemporains

• Glossarium anglico-latinum : dictionnaire anglais-latin de philosophie, par Gualterius Redmond

• Conversational Latin for oral proficiency : vocabulaire & phrases usuelles latin-anglais (latin classique & moderne), par John Traupman (2007)

• Latin for all occasions par Henry Beard (2004)

• X-treme Latin : all the Latin you need to know for surviving the 21^st century (2004)

• Locutionum cotidianarum glossarium : a guide to Latin conversation, par Goodwin Beach (1961)

• Guide to Latin conversation (vocabulaire thématique anglais-latin) par Michel Lanusse & Stephen Wilby (1892)

→ clavier latin pour écrire les diacritiques (voyelles longues & brèves)

• chiffres romains : conversion des nombres, date & calculatrice en chiffres romains

• Grand-dictionnaire-latin : grammaire latine

• déclinaison des noms & conjugaison des verbes

• Verbix : conjugaison des verbes latins à tous les temps

• Prima-elementa : grammaire latine pour débutants

• ÉtudesLittéraires : grammaire latine (initiation)

• Précis de grammaire latine par Anne-Marie Boxus, Université catholique de Louvain

• Parler latin au XVI^e siècle : une restitution en trompe-l'œil ? « Quod aliquando fuit, potest instaurari », par Martine Furno, in Anabases (2013)

• La grammaire latine entre Antiquité et Moyen Âge : transmettre l'art de transmettre (IV^e-IX^e siècles), par Michel Sot, in Pratiques de la médiation des savoirs (2019) NOUVEAU

• L'adverbe latin : une présentation, par Adrian Chircu, in Philologica jassyensia (2005)

• Ipse et la personne en latin classique, par Marie-Dominique Joffre, in Epilogos (2010)

• Les successions de consonnes en latin par Bernard Fayet (2007)

• Précis de grammaire des lettres latines par René Morisset, Jacques Gason, Auguste Thomas, Edmond Baudiffier (1997)

• Grammaire du latin : une approche systématique de la langue, par Jacques Gaillard & Jean Cousteix (1992)

• Grammaire latine par Henri Petitmangin, revue par P.-N. Burtin, Alexis Pitou (1956)

• La formation des composés nominaux du latin par Françoise Bader (1962)

• Grammaire latine & Memento du latiniste, par Gaston Cayrou (1937)

• Grammaire latine complète par Othon Riemann & Henri Goelzer (1929)

• Je parle latin : Lucius et Quintus (manuel scolaire, classe de 6^e) par Anne-Marie Guillemin (1936)

• Comment apprendre le latin à nos fils par Julien Bezard (1914)

• Le latin des Françaises, le latin appris par le français d'après la méthode psychologique, par Léonard Hébrard (1914)

• Cornélie, ou le latin sans pleurs par Salomon Reinach (1912)

• Syntaxe latine-française par Joseph Estève (1909)

• Aidez-le à bien travailler le latin par Pierre Frémy (1900)

• Petite grammaire latine, classes de 6^e et de 5^e, par Charles Maquet & Maurice Roger (1900)

• Grammaire latine par J. Janssens (1897)

• Méthode graduée pour l'enseignement du latin par Léonard Currat (1896)

• Grammaire de la langue latine par Lucien Leclair & Louis Feuillet (1884)

• Grammaire de la langue latine par Joseph-Michel Guardia & Just Wierzeyski (1876)

• Grammaire de la langue latine par Joseph Gantrelle (1875)

• Grammaire latine par Johan Nikolai Madvig (1870)

• Éléments de la grammaire latine par J. Pasquet (1870)

• Grammaire de la langue latine par Israël-Michel Rabbinowicz (1868)

• Cours de latin chrétien : ouvrage destiné aux maisons d'éducation, aux familles et aux personnes qui désirent se mettre en état de comprendre la liturgie de l'Église et les productions de la littérature sacrée, par Adolphe Mazure (1864)

• Méthode pour étudier la langue latine par Jean-Louis Burnouf (1852)

• Éléments de la grammaire latine par Charles-François Lhomond, revue par F. Deltour (1869)

• Grammaire latine de Lhomond et de Letellier, par Philippe Olinger (1835)

• Précis de grammaire comparée du grec et du latin par Victor Henry (1894)

• Étude sur les hellénismes dans la syntaxe latine par Joseph Brenous (1895)

• Manuel de phonétique latine par Étienne-Abel Juret (1921)

• initiation (1938)

• Dominance et résistance dans la phonétique latine par Étienne-Abel Juret (1913)

• Précis de phonétique historique du latin par Max Niedermann (1906)

• Recherches sur l'histoire et les effets de l'intensité initiale en latin par Joseph Vendryes (1902)

• Écriture et prononciation du latin savant & du latin populaire, par Georges Édon (1882)

• Métrique latine par Jean-Vincent Bainvel (1893)

• De quelques innovations de la déclination latine par Antoine Meillet (1906)

• L'ordre des mots dans la phrase latine par Jules Marouzeau (1922) : Le groupe nominal & II (Le verbe) - III (Les articulations de l'énoncé) - IV (Complément & exercices)

• Place du pronom personnel sujet en latin par Jules Marouzeau (1907)

• Le subjonctif de subordination en latin par Félix Gaffiot (1906)

• Précis de la déclinaison latine par François Bücheler (1875)

• Thèmes latins : extraits des meilleurs auteurs français, textes et traductions, par Anselme Mouchard (1907)

• Le thème latin et la version latine : leur utilité, leur méthode, applications de la méthode, par Georges Anquetil (1905)

• Traité de la traduction ou L'art de traduire le latin en français (manuel pour les collégiens) par Adrien Viguier, abrégé de l'ouvrage de Giovanni Ferri de Saint-Constant (1827)

• Rudimens de la traduction ou L'art de traduire le latin en français, par Giovanni Ferri de Saint-Constant (1811) : I & II

• The Latin language : a historical outline of its sounds inflections and syntax, par Charles Bennett (1907)

• The Latin language : an historical account of Latin sounds, stems and flexions, par Wallace Lindsay (1894)

• Formenlehre der lateinischen Sprache : morphologie de la langue latine, par Friedrich Neue (1902) : I & II - III - IV

• Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre : phonétique et morphologie latines, par Ferdinand Sommer (1902)

• Latin for beginners (illustré) (2001)

• Latin grammar par Charles Bennett (1918)

• Essentials of Latin for beginners par Henry Carr Pearson (1915)

• Outlines of Latin phonetics par Max Niedermann (1910)

• Latin grammar par Basil Gildersleeve (1903)

• Latin grammar for schools and colleges, par George Lane (1903)

• The public school Latin grammar par Benjamin Hall Kennedy (1879)

• Practical grammar of the Latin language par George Adler (1858)

• Tib Av-Portal : Early Latin, introduction, phonology, morphology, morphosyntactic structure, par Giuseppe Pezzini & Wolfgang de Melo, Georg-August-Universität Göttingen (2020)

• Histoire de la littérature latine, in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

• Les lettres latines (histoire littéraire, principales œuvres, morceaux choisis) : période de formation, époque cicéronienne (manuel scolaire) par René Morisset & Georges Thévenot (1960)

• Histoire de la littérature latine des origines à Plaute, par Paul Lejay (1923)

• Histoire de la littérature latine par René Pichon (1919)

• Histoire de la littérature latine depuis la fondation de Rome jusqu'à la fin du gouvernement républicain, par Clovis Lamarre (1901) : I & II - III - IV (appendice)

• Histoire de la littérature romaine par Alexis Pierron (1890)

• Histoire de l'éloquence romaine, depuis la mort de Cicéron jusqu'à l'avènement de l'empereur Hadrien, par Victor Cucheval (1893) : I & II

• La poésie latine par Augustin Cartault (1922)

• Études sur l'ancienne poésie latine par Henri de La Ville de Mirmont (1903)

• Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Âge, par Léopold Hervieux (1884) : I & II - III - IV - V

• History of Latin literature par Marcus Southwell Dimsdale (1915)

• Introduction to classical Latin literature par William Cranston Lawton (1904)

• Latin literature par John William Mackail (1895)

• Latin literature of the Empire par Alfred Gudeman (1898) : prose & poetry

• Weblettres : index des textes latins & traductions en français (liens)

• Remacle : index des textes latins & traductions en français

• textes bilingues latin & traduction en français avec commentaire, vocabulaire

• index des auteurs latins

• Hypertexte avec table de concordance

• Juxta : textes latins et grecs avec traduction en français

• Perseus : textes latins avec traduction en anglais

• Bibliotheca augustana : classique & médiéval

• Latin library : classique & médiéval

• Intratext : classique & médiéval

• The Philological Museum (Université de Birminghham) : textes latins du XVI^e & XVII^e

• droit romain : textes en latin & traductions en français, anglais

• Horace : textes bilingues

• influence d'Horace sur d'autres écrivains : Fables de la Fontaine…

• Tertullien (II^e) auteur chrétien : textes bilingues, biographie

• Moriæ Encomium (Éloge de la Folie) d'Érasme (XVI^e) texte bilingue français-latin

• Recueil de textes latins archaïques par Alfred Ernout (1916)

• Fragments and specimens of early Latin, avec introduction et notes, par John Wordsworth (1874)

• Dyctinna, revue de poétique latine (depuis 2004)

→ la Bible : Vetus Latina & Vulgate

• Ephemeris : informations en latin

• RadioBremen : Nuntii latini, actualités mensuelles en latin de la radio de Brême (+ audio)

→ l'article premier dans plusieurs langues

→ Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue latin, français & autres langues

• Vita Latina, revue éditée par l'université Paul-Valéry de Montpellier

• livres sur la langue latine : Google livres | Internet archive | Gallica

• livres sur la littérature latine : Google livres | Internet archive

→ civilisation romaine & toponymie

→ Rome

→ vocabulaire latin & phrases usuelles

→ autres langues antiques :  grec - étrusque - gaulois - gotique

→ langues indo-européennes

→ forum Babel : études & recherches sur langues d'ici & d'ailleurs, d'aujourd'hui & d'autrefois

• livres

• sélection : dictionnaire Gaffiot latin-français

• contact
• rechercher
• NOUVEAU nouveautés
• accueil
• plan du site
• présentation
• faire un don