nouveau
Lexilogos

Dictionnaire indo-européen



EN
langues > indo-européen
➤ étymologie
Dictionnaire

• University of Texas : Indo-European lexicon

• Proto-Indo-European etyma : racines pré-indo-européennesd'après le dictionnaire de Jules Pokorny

• Language indices : index par langues

• Semantic fields : champs sémantiques, index par thèmes

• American heritage dictionary : dictionnaire des racines indo-européennes

• Indo-European and the Indo-Europeans par Calvert Watkins & Indo-European roots (2011)

• Indogermanisches Wörterbuch : dictionnaire indo-européen par Gerhard Köbler

• Proto-Indo-European etymological dictionary : dictionnaire étymologique, par Fernando López-Menchero


• Fourteen Indo-European etymologies par Jouna Pyysalo, in Studia orientalia (2011)


• An Indo-European comparative dictionary par Stuart Mann (1984-1987)

• Indogermanisches etymologisches Wörterbuch : dictionnaire étymologique de l'indo-européen, par Julius Pokorny (1959)

A-F - G-N - O-Z

• Dictionnaire des racines des langues européennes par Robert Grandsaignes d'Hauterive (1948) en ligne

• Lexiologie indo-européenne ou Essai sur la science des mots sanskrits, grecs, latins, français, lithuaniens, russes, allemands, anglais…, par Honoré Chavée (1849)

• Essai d'étymologie philosophique ou Recherches sur l'origine et les variations des mots qui expriment les actes intellectuels et moraux (1843)

• Idéologie lexiologique des langues indo-européennes (1878)

• Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen par August Fick (1894) : I & II - III


• Ethnozoonymes indo-européens (noms de peuples dérivés de noms d'animaux) par Bernard Sergent, in Dialogues d'histoire ancienne (1991)

• Couleur et teinture chez divers peuples indo-européens par Lucien Gerschel, in Annales - économies, sociétés, civilisations (1966)

• Termes de parenté dans les langues indo-européennes par Émile Benveniste, in L'Homme (1965)

• Le nom indo-européen de l'hôte par Romain Garnier (2012)

• études sur l'indo-européen, par Rémy Viredaz

• Léger et court en indo-européen par Rémy Viredaz, in Wékwos (2019)

• Le nom du gendre en indo-européen et en balto-slave, in Indogermanische Forschungen (2002)

• Six en indo-européen, in Indogermanische Forschungen (1997)

• The Indo-European vocabulary of dairy products (Le vocabulaire indo-européen des produits laitiers), par Birgit Anette Olsen, in Indo-European interfaces: integrating linguistics, mythology and archaeology (2024)

• En amont de l'indo-européen : les enseignements eurasiatiques de Joseph Greenberg et de quelques vieux hydronymes, par Jean-Pierre Levet (2006)

• Rock art and Celto-Germanic vocabulary: shared iconography and words as reflections of Bronze Age contact, par John Koch, in Adoranten (2019)


• La racine verbale *dʰeh₁- « verbe support » : de l'indo-européen aux prolongements latins, par Jean-Paul Brachet, in Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes (2003)

• L'indoeuropeo *ter- « frotar » en las lenguas romances (frotter) par Julian Santano Moreno, in Nouvelle revue d'onomastique (2005)

• La familia del indoeuropeo *tēu- « hincharse » en las lenguas romances y en vasco (gonfler) (2004)

• Indoeuropeo *(s)lei- « viscoso » en las lenguas romances (gluant) (2008)

• Indoeuropeo *keu- « torcer » en las lenguas romances y en vasco (tordre) (2009)

• Descendientes de indoeuropeo *(s)kerb(h)- y *kar- « torcer » y « duro » en las lenguas romances y el vasco (tordre & dur) (2003)

• Un derivado romance y vasco de indoeuropeo *reik- : historia y semántica (déchirer, briser, casser, fendre) (2002)

• La flexión indoeuropea en -(o)n : algunos datos onomásticos galos e hispanos, par José María Vallejo Ruiz, in Aquitania (2004)

• Several Indo-European words for dense and their etymologies par Tijmen Pronk, in Journal of Indo-European Studies (2013)

• études sur les langues indo-européennes, par Jón Axel Harðarson

• Germanisch *truwa-, *trewwa- und *-trewwija- und ihre urindogermanischen Grundlagen, par Jón Axel Harðarson, in Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft (2018)

• Das Wort für Eisen im Keltischen und Germanischen und die indogermanischen -erno-Bildungen, in Das Nomen im Indogermanischen (2011)

• Das urindogermanische Wort für Frau (le mot proto-indo-européen pour la femme), in Münchener Studien zur Sprachwissenschaft (1987)

• The Proto-Indo-European word for salt : from inflexion to derivation, par Michiel de Vaan, in Acta Linguistica Petropolitana (2022)

• On the homonymy of put and suck in Proto-Indo-European, in Indo-European Linguistics (2019)

• Proto-Indo-European *sm and *si ("one"), in The precursors of Proto-Indo-European (2019)

• Hipponyms in Indo-European: using register to disentangle the etyma (le nom du cheval en indo-européen), par Leonard Stephen Pax, in Journal of Language Relationship (2021) NOUVEAU

• Foreign elements in the Proto-Indo-European vocabulary: a comparative study, par Rasmus Bjørn, mémoire (2017)

Langues indo-européennes

→ clavier indo-européen pour écrire un texte avec les caractères spéciaux de l'alphabet latin


• L'indo-européen par Jean Haudry (1979)

• Les Indo-Européens et leur langue : reconstruction d'une reconstruction, par Jean-Philippe Watbled, in Travaux & documents (2015)

• L'indo-européen a-t-il existé ? débat avec Jean-Paul Demoule et Romain Garnier, in La Recherche (2015)

• L'indo-européen n'est pas un mythe (à propos de Mais où sont passés les Indo-Européens ? de Jean-Paul Demoule) par Thomas Pellard, Laurent Sagart, Guillaume Jacques, in Bulletin de la Société de linguistique de Paris (2018)


• The Indo-European languages (les langues indo-européennes) par Mate Kapović (2017)

• Langues indo-européennes, édité par Françoise Bader (1997)

• Reconstruction culturelle et reconstruction linguistique par Enrico Campanile

• La méthode comparative : problèmes épistémologiques en diachronie linguistique, par Marie-José Reichler-Béguelin

• Les noms des Aryens : ethniques et expansion, par Françoise Bader

• « Aryen », « indo-européen », « sémite » dans l'université française (1850-1914) par Gabriel Bergounioux, in Histoire épistémologie langage (1996)


• Dérivation nominale et innovations dans les langues indo-européennes anciennes, édité par Alain Blanc & Isabelle Boehm (2021)

• La tradition indo-européenne au regard de la linguistique par Jean Haudry, in L'Information grammaticale (1986)

• La dérivation en indo-européen par Jean Haudry, in L'Information grammaticale (1981)

• Sur la « loi de Meillet » par Charles de Lamberterie, Académie des inscriptions et belles-lettres (1998)

• La théorie des laryngales en indo-européen par Charles de Lamberterie, Académie des inscriptions et belles-lettres (2007)

• Les sourdes aspirées en indo-européen par Rolf Hiersche, in Revue des études anciennes (1978)

• De l'indo-européen au latin et au grec : initiation à la grammaire comparée du latin et du grec, par Émilia Ndiaye (2009)


• University of Texas : Indo-European languages & historical linguistics

• Proto-Indo-European phonology (phonologie du proto-indo-européen) par Winfred Lehmann (1951)

• Proto-Indo-European syntax (syntaxe du proto-indo-européen) par Winfred Lehmann (1974)

• A reader in 19th historical Indo-European linguistics par Winfred Lehmann (1967)

• Indo-European linguistics, an introduction, par James Clackson (2007)

• Indo-European language and culture, an introduction, par Benjamin Fortson (2004)

• Indo-European linguistics par Michael Meier-Brügger (2003)

• Introduction to Indo-European linguistics par Oswald Szemerényi (1996) en ligne

• Introduction to the history of the Indo-European languages par Vladimir Georgiev (1981)

• An Indo-European classification : a lexicostatistical experiment, par Isidore Dyen, Joseph Kruskal & Paul Black (1992)

• Indo-European interfaces: integrating linguistics, mythology and archaeology, édité par Jenny Larsson, Thomas Olander, Anders Jørgensen (2024)

• Indo-European personal pronouns : limits of their internal reconstruction, par Lenka Bičanová & Václav Blažek, in Linguistica brunensia (2014)

• Indo-European /a/ par William Wyatt (1970)

• A phonological study of the Indo-European laryngeals par Alan Keiler (1970)


• Grammar of Modern Indo-European (grammaire de l'indo-européen moderne) par Carlos Quiles & Fernando López-Menchero (2009)


• Indo-Aryan from the Vedas to modern times, par Jules Bloch (1934, 1965)

• Les langues de l'Europe moderne par August Schleicher (1852)

• Die Sprachen Europas in systematischer Übersicht, par August Schleicher (1850)

• Introduction à l'étude comparative des langues indo-européennes par Antoine Meillet (1908)

• Les dialectes indo-européens (1908)

• La langue latine étudiée dans l'unité indo-européenne, histoire, grammaire, lexique, par Amédée Caix de Saint-Aymour (1868)

• Essai sur la langue et la philosophie des Indiens par Frédéric Schlegel (1838)

• Über die Sprache und Weisheit der Indier par Friedrich von Schlegel (1808)


• Origines de la formation des noms en indo-européen par Émile Benveniste (1935)

• Noms d'agent et noms d'action en indo-européen (1948)

• La fin de mot en indo-européen par Robert Gauthiot (1913)

• Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes par Ferdinand de Saussure (1879)

• De la déclinaison dans les langues indo-européennes et particulièrement en sanscrit, grec, latin et vieux slave, par Édouard Audouin (1898)

• La place du ton dans les formes moyennes du verbe indo-européen par Antoine Meillet (1904)

• Les trois racines du verbe être dans les langues indo-européennes, par Victor Henry (1878)

• L'impératif dans le texte grec et dans les versions gotique, arménienne et vieux slave des Évangiles par Georges Cuendet (1924)

• Petite phonétique comparée des principales langues européennes par Paul Passy (1906)

• De l'accentuation dans les langues indo-européennes tant anciennes que modernes, par Louis Benloew (1847)

• Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e del latino, par Graziadio Isaia Ascoli (1870)

• Der indogermanische Akzent : L'accent indo-européen, par Herman Hirt (1895)

• Der indogermanische Ablaut : L'apophonie indo-européenne, par Herman Hirt (1900)

• The negatives of the Indo-European languages : les négations dans les langues indo-européennes, par Frank Hamilton Fowler (1896)


• Abrégé de grammaire comparée des langues indo-européennes par Antoine Meillet & Robert Gauthiot, d'après l'ouvrage de Karl Brugmann (1905)

• Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen par Karl Brugmann (1904)

• Grammaire comparée des langues indo-européennes, comprenant le sanscrit, le zend, l'arménien, le grec, le latin, le lithuanien, l'ancien slave, le gothique et l'allemand, par Franz Bopp (1875) : I & II - III - IV - V (registre)

• Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen par August Schleicher (1856)

• Compendium of the comparative grammar of the Indo-European, Sanskrit, Greek and Latin languages, par August Schleicher (1874) : I & II

• Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, greco ed italico, par Augusto Schleicher & Lessico delle radici indo-italo-greche par Leone Meyer (1869)

• Semitisch und indogermanisch par Hermann Möller (1907)

Civilisation indo-européenne

• L'arrivée des Indo-Européens en Europe par Jacques Freu, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1989)

• Les troupes de jeunes hommes et l'expansion indo-européenne par Bernard Sergent, in Dialogues d'histoire ancienne (2003)

• Le roi indo-européen et la synthèse des trois fonctions par Daniel Dubuisson, in Annales - économies, sociétés, civilisations (1978)

• Héritage indo-européen et religion romaine, à propos de La religion romaine archaïque de Georges Dumézil, par Julien Ries, in Revue théologique de Louvain (1976)

• Aspects de la tradition indo-européenne en Grèce, panthéon, mythologie, philosophie, par Jean Haudry, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1989)


• Die Indogermanen : expansion, patrie d'origine, civilisation des Indo-Européens, par Herman Hirt (1905) : I & II

→ sanskrit

→ langues romanes - langues celtiques - langues germaniques - langues slaves

→ dictionnaire étymologique - études étymologiques

→ langues & linguistique

→ revues liguistiques

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs