Les familles des langues de France :
→ Atlas linguistique de la France par Jules Gilliéron & Edmond Edmont (1900)
• Atlas sonore des langues régionales de France : la fable d'Ésope La bise et le soleil dans les différentes langues de France
• Français de nos régions : variation du français à travers les régions de France et du monde (+ cartes)
• Langues de France en chansons : extraits de chansons dans les langues de France
• Cocoon (Collection de corpus oraux numériques) : enregistrements dans les langues de France
• Archives de la parole : enregistrements réalisés par Ferdinand Brunot & Charles Bruneau (1912-1914)
• Problèmes des français régionaux par Georges Straka, in Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales et politiques, Académie royale de Belgique (1983)
• Les « archaïsmes » du français régional : un exemple de résistance à l'innovation lexicale, par Jérôme Serme, thèse (1998)
→ étymologie de origine de oil, oc, occitan, pays d'oc & pays d'oil
→ Parabole de l'enfant prodigue : texte écrit en langues d'oïl, langues d'oc & francoprovençal
→ atlas linguistique de la France
→ langues
→ France : cartes & documents
→ régions & départements de France
→ carte des peuples de la Gaule
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs