nouveau
Lexilogos
Dictionnaire sindhi

recherche
English
Pakistan
Sindhi سنڌي
Dictionnaire   لغت
écrire un mot & choisir un dictionnaire :
clavier sindhi
dictionnaire & traduction français > sindhi

Glosbe Google Bing

dictionnaire & traduction sindhi > français

Glosbe Google Bing

dictionnaire anglais > sindhi

Sindhila Mewaram

dictionnaire sindhi > anglais

Sindhila Mewaram

Sindhila : dictionnaire sindhi-anglais & dictionnaires thématiques

Defense Language Institute : vocabulaire de base (+ audio) - relations civiles - médical


Basic Sindhi-English dictionary : dictionnaire sindhi-anglais, par Kanhaiyalal Lekhwani (2001) (alphabets arabe, devanagari, latin)

The pocket Sindi to English dictionary : dictionnaire sindhi-anglais, par W. A. Shahani

Sindhi-English dictionary : dictionnaire sindhi-anglais, par Parmanand Mewaram (1910)

English-Sindhi dictionary : dictionnaire anglais-sindhi, par George Stack (1849)

Sindhi-English dictionary : dictionnaire sindhi-anglais (1855)

Langue

clavier sindhi pour écrire un texte avec l'alphabet arabe


The Sindhi language par Jennifer Cole, in Encyclopedia of language and linguistics (2006)

Islam, langues et identités régionales dans l'Inde coloniale : l'exemple du Sindh (1851-1939), par Michel Boivin, in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée (2011)

Language politics in Pakistan and its sociolinguistic impacts on Sindh: a critique, par Farida Yasmin Panhwar, Mukesh Kumar Khatwani, Ishrat Afshan Abbasi, in Grassroots (2018)

The diachronic sociolinguistic situation in Sindh, before and after the emergence of Pakistan, par Qasim Bughio, in Web journal on cultural patrimony (2006)

Sindhī par George Abraham Grierson, in Linguistic survey of India (1919)


Grammar of the Sindhi language compared with the Sanskrit-Prakrit and the cognate Indian vernaculars, par Ernest Trumpp (1872)

A Sindhi reading-book in the Sanscrit and Arabic character (1858)

Grammar of the Sindhí language par George Stack (1849)


livres & études sur le sindhi : Google books | Internet archive | Academia | Wikipédia

La langue du Sind

Le sindhi est parlé dans la province du Sind (ou Sindh), au sud-est du Pakistan et au-delà de la frontière, dans une partie de l'Inde, dans l'État du Goujarat. Il est souvent écrit dans l'alphabet goujarati.

Le nom vient du sanskrit सिन्धु Sindhu (la rivière, le fleuve : nom commun devenu nom propre) qui a donné en grec Ἰνδός et en latin Indus, d'où le nom du pays, l'Inde.

Audio

Archives de la parole : enregistrements en sindhi

Parabole de l'enfant prodigue, enregistré par George Grierson (1919)

The story of herdsman

Beauty of the beloved and the longing of the lover

Presse

Sind TV news

Textes & Littérature

Bhittaipedia : poésie de Shah Abdul Latif Bhittai شاهه عبداللطيف ڀٽائي poète soufi (XVIIe-XVIIIe siècles)

Shah Jo Risalo شاھ جو رسالو (en caractères arabes)

Shah Jo Risalo (en caractères latins)

Shah Jo Risalo (en caractères devanagari)

Shah Jo Risalo شاھ جو رسالو par Shah Abdul Latif, édité par Ernest Trumpp (1866)

Risalo de Shah Abdul Latif : traduction en anglais, par Elsa Kazi (sélections)

The mystical philosophy of Shah Abdul Latif Bhittai : a study of Shah-Jo-Risalo, par Ali Lajwani & Abdul Jalil Mirjat, in Al-Hikmat, A Journal of Philosophy (2021)

Sociological study of symbols of Sufism as depicted in Shah Latif's poetry, par Ali Lajwani & Nagina Parveen Soomro, in Grassroots (2017)


Tanzil : traduction du Coran en sindhi par Taj Mehmood Amroti

Le Coran traduit en sindhi

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme
سمورا انسان آزاد ۽ عزت ۽ حقن جي حوالي کان برابر پيدا ٿيا آهن.
انهن کي عقل ۽ ضمير حاصل ٿيو آهي، ان ڪري انهن کي هڪ ٻئي سان ڀائيچاري وارو سلوڪ اختيار ڪرڻ گهرجي.

Déclaration universelle des droits de l'homme : traduction en sindhi (+ audio)

ourdou

Pakistan & Inde : cartes & documents

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne
Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024