new
Lexilogos
Middle English dictionary

search
dictionnaire
Old English   Anglo-Norman   16th-18th   18th-20th

Contemporary English

Middle English
Dictionary

Middle English Dictionary

Corpus of Middle English prose and verse


Concise Dictionary of Middle English (from 1150 to 1580) by Anthony Mayhew & Walter Skeat (1888) or text version

Middle English dictionary (12th-15th century) by Francis Henry Stratmann & Henry Bradley (1891)


Catholicon Anglicum, an English-Latin wordbook dated 1483, edited by Sidney Herrtage (1881)


Middle English names of merchants: etymology and aspects of usage, by Oxana Dobrovolska, in Skase (2016)

Middle English language

Langue et nation en Angleterre à la fin du Moyen Âge, by Christopher Fletcher, in Revue française d'histoire des idées politiques (2012)


Elementary Middle English grammar by Joseph Wright (1923)

Historical outlines of English sounds and Middle English grammar by Samuel Moore (1919)

Observations on the language of Chaucer's Troilus by George Lyman Kittredge (1902)

Texts & Literature

An anthology of Medieval English popular literature: "Make we merry more and less", edited by Jane Bliss & Douglas Gray (2019)

studies about the Medieval English literature, by Aude Mairey

La fabrique de l'anglais: genèse socio-culturelle d'une langue à la fin du Moyen Âge (2023) NEW

Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge, in Cultures villageoises au Moyen Âge et à l'époque moderne (2017)

Le bien commun dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge, in Revue française d'histoire des idées politiques (2010)

Poésie et politique dans l'Angleterre de la fin du Moyen Âge : le cas du parlement, in Revue française d'histoire des idées politiques (2007)

Qu'est-ce que le peuple ? quelques réflexions sur la littérature politique anglaise à la fin du Moyen Âge, in Médiévales (2009)

Langues, cultures et autorités dans l'Angleterre du XIVe siècle : "These trewe conclusions in Englissh", in Revue historique (2006)

John Gower ou le multilinguisme en action, in Médiévales (2015)

Le dragon dans la littérature médiévale anglaise : de l'animal à la divinité, entre réappropriation mythologique et création d'une nouvelle figure mythique, by Lucie Herbreteau, thesis (2014)


15th century prose and verse by Alfred Pollard (1903)

Specimens of Early English with introduction, notes and glossary index, by Richard Morris & Walter Skeat (1887): I (1150-1300) & II (1298-1393)

Selections from Early Middle English, 1130-1250, with introductions & notes, by Joseph Hall (1920)

First Middle English primer, extracts from the Ancren riwle and Ormulum, with grammar, notes and glossary, by Henry Sweet (1909)

Second Middle English primer, extracts from Chaucer, with grammar and glossary (1905)

An Old and Middle English reader by George Edwin MacLean, on the basis of Julius Zupitza's book (1893)

Alt- und mittelenglisches Übungsbuch with dictionary, by Julius Zuspitza & Jakob Schipper (1915)


King Horn, a Middle-English romance, by Joseph Hall (1901)


Bible in English: John Wycliffe's translation (1395)

Old English - Anglo-Norman - Early Modern English - Late Modern English

Bible in English

United Kingdom - England: maps & documents

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024