Le système iso 9 (1995) transcrit chaque caractère russe par un unique caractère latin :
Le caractère щ est transcrit ŝ (šč)
Les caractères я et ю sont transcrits â et û (ja et ju).
La transcription utilise les caractères latins des langues slaves
| cyrillique | slave | français | |
| ж | ž | j | |
| й | j | y | |
| х | h | kh | (jota) |
| ц | c | ts | |
| ч | č | tch | |
| ш | š | sh |
→ clavier russe (alphabet cyrillique)
→ clavier russe (alphabet latin)
→ langue russe : dictionnaire, grammaire
→ conversion majuscules-minuscules
→ clavier multilingue : index
