(Cambodian)
• Kheng: Khmer-English dictionary (+ audio)
• Kod: Khmer-English dictionary
• Biology dictionary, English-Khmer, edited by the Royal University of Phnom Penh (2013)
• Khmérologie : language & culture of Cambodia, by Pascal Médeville (blog)
• Petit dictionnaire cambodgien-français : Khmer-French dictionary (2015)
• Mots français utilisés en khmer : French words used in Khmer (2014)
• Mots anglais utilisés en khmer : English words used in Khmer (2016)
• Vocabulaire culinaire khmer-français-anglais-chinois : Khmer-French-English-Chinese culinary vocabulary (2014)
• Loecsen: Cambodian-English common phrases (+ audio)
• Defense Language Institute: basic vocabulary (+ audio) - civil affairs - medical
• Dictionnaire cambodgien-français: Cambodian-French dictionary, by Jean-Baptiste Bernard (1902)
• Vocabulaire français-cambodgien: Cambodian-French vocabulary, by Jean Moura (1878) (Latin script)
• Remarks on Sanskrit and Pali loanwords in Khmer by Piotr Woźnica, in Investigationes linguisticæ (2010)
• Sentences et proverbes cambodgiens by Adrien Pannetier, in Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient (1967)
• Notes ethnobotaniques sur quelques plantes en usage au Cambodge by Jules Vidal, Gabrielle Martel, Saveros Lewitz, in Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient (1969)
• La toponymie khmère by Saveros Lewitz, in Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient (1967)
• Les noms de monuments khmers by Saveros Pou, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1991)
• Noms personnels et termes d'adresse au Cambodge by Anne-Yvonne Guillou (1999)
→ Khmer keyboard to type a text with the Khmer script
• SeaSite: Khmer characters & vocabulary, common phrases, grammar (+ audio)
• Cambodian basic course, Foreign Service Institute (1966) (+ audio)
• Cambodian contemporary (1972)
• YouTube, Cambodian school: Khmer course (videos)
• The establishment of the national language in 20th century Cambodia: debates on orthography and coinage, by Sasagawa Hideo, in Southeast Asian Studies (2015)
• A typological description of Khmer by Kristina Jenkins (2013)
• Cambodian system of writing and beginning reader with drills and glossary, by Franklin Huffman (1970)
• Phonological principles and automatic phonemic and phonetic of Khmer words by Makara Sok, master thesis (2016)
• The standard Khmer vowel system: an acoustic study, by Vatho Chem, in Cambodia Journal of basic and applied research (2020)
• Research report on phonetic and phonological analysis of Khmer (2008)
• studies about the Khmer language, by Michel Antelme
• Note on the transliteration of Khmer (2002)
• Note sur la translittération du cambodgien by Saveros Lewitz, in Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient (1969)
• Notre transcription du cambodgien by Louis Finot, in Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient (1902)
• Descriptions linguistiques du khmer by Joseph Deth Thach, in Péninsule (2012)
• Essai de phonétique historique du khmer by Michel Ferlus, in Mon-Khmer studies (1992)
• Les termes grammaticaux du vieux khmer (6th-14th centuries), by Saveros Pou, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1996)
• Le rôle du sanskrit dans le développement de la langue khmère : une étude épigraphique du VIe au XIVe siècle, by Kunthea Chhom, thesis (2016)
• Grammaire de la langue khmère by Georges Maspéro (1915)
• RFI - VOA - RFA: news in Cambodian
• YouVersion: translation of the Bible into Khmer (2005)
• translation by Arthur Hammond (1954)
មនុស្សទាំងអស់ កើតមកមានសេរីភាព និងសមភាព ក្នុងផ្នែកសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរនិងសិទ្ធិ។
មនុស្ស មានវិចារណញ្ញាណនិងសតិសម្បជញ្ញៈ ជាប់ពីកំណើត ហើយគប្បីប្រព្រឹត្ដចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុង ស្មារតីភាតរភាពជាបង។
→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text, in Cambodian, English & other languages (or PDF version)
→ Cambodia: maps, heritage & documents