![]() |
![]() |
dictionnaire néerlandais | ![]() |
carte Pays-Bas
|
|||
|
||||
| Dictionnaire - Woordenboek | ||||
| écrire un mot & choisir un dictionnaire : | ||||
![]() |
Woordenboek der Nederlandsche Taal : dictionnaire de la langue néerlandaise, étymologie & moyen néerlandais (inscription gratuite obligatoire) | |||
![]() |
Van Dale : dictionnaire néerlandais | |||
![]() |
Freelang : dictionnaire néerlandais-français | |||
![]() |
Vertaalwoord : dictionnaire multilingue néerlandais-français, allemand, frison, anglais, danois, norvégien, suédois, espagnol, italien, latin | |||
![]() |
Allwords : dictionnaire néerlandais multilingue anglais-néerlandais, français, allemand, anglais, italien, espagnol | |||
![]() |
dictionnaire néerlandais-allemand & grammaire néerlandaise (en allemand) | |||
![]() |
expressions usuelles néerlandais-français avec le son (loecsen) | |||
![]() |
mots néerlandais d'origine latine & grecque & traduction en anglais, français | |||
![]() |
mots français d'origine néerlandaise | |||
l'influence néerlandaise
sur le vocabulaire français |
||||
![]() |
dictionnaire de rimes ![]() |
|||
![]() |
noms de lieux : pays, régions, villes (avec le son) | |||
![]() |
prénoms néerlandais : origine & signification | |||
![]() |
citations & proverbes | |||
![]() |
A compleat Dictionary Dutch and English : dictionnaire néerlandais > anglais, par William Sewel (1766) | |||
anglais > néerlandais
|
||||
![]() |
Verklarende lijst der Nederlandsche Woorden, die uit het Arabisch, Hebreewsch, Chaldeeuwsch, Perzisch en Turksch afkomstig zijn (Oosterlingen) : mots néerlandais d'origine arabe, hébraïque, chaldéenne, persane, turque, par Reinhart Dozy (1867) | |||
![]() |
traduction néerlandais-français en ligne & autres langues : textes & page internet | |||
| Langue néerlandaise | ||||
![]() |
prononciation du néerlandais | |||
![]() |
cours de néerlandais (vidéo) | |||
![]() |
cours de néerlandais (avec le son) pour débutant & intermédiaire (en anglais) | |||
![]() |
cours de néerlandais (avec le son) (en allemand) | |||
![]() |
conjugaison des verbes & traducteur néerlandais-français | |||
![]() |
grammaire du néerlandais | |||
| déterminant - nom - pronom - adjectif - verbe - adverbe | ||||
![]() |
grammaire du néerlandais (avec le son) (en anglais) | |||
![]() |
grammaire du néerlandais (en néerlandais) Algemene Nederlandse Spraakkunst | |||
![]() |
orthographe : difficultés de la langue néerlandaise (en néerlandais) | |||
![]() |
histoire de la langue néerlandaise (en néerlandais, en anglais ou allemand) | |||
![]() |
histoire de la langue & littérature néerlandaise | |||
![]() |
livres sur la langue néerlandaise (google books) | |||
Éléments
de grammaire néerlandaise à l'usage des étrangers par G. Kuijper (1858) |
||||
Grammaire générale
raisonnée hollandoise par Ernst Zeydelaar (1781) |
||||
Grammaire hollandaise
pratique par R. van der Pyl (1820) |
||||
![]() |
L'influence de la langue française en Hollande d'après les mots empruntés de Jean-Jacques Salverda de Grave (1913) | |||
![]() |
livres
sur la langue néerlandaise (internet archives) ![]() |
|||
| Variantes | ||||
![]() |
flamand : dialecte des Flandres & langue néerlandaise de Flandre | |||
![]() |
dictionnaire limbourgeois > néerlandais & néerlandais > limbourgeois | |||
Le limbourgeois est parlé dans : - le Limbourg néerlandais > capitale : Maastricht, Mestreech en limbourgeois (de Maas, la Meuse) - le Limbourg belge > capitale : Hasselt |
||||
![]() |
afrikaans parlé en Afrique du Sud | |||
| Informations | ||||
![]() |
Taalblad : informations en néerlandais avec traduction de certains mots en français & anglais | |||
![]() |
presse en néerlandais & autres langues | |||
| Textes & Littérature | ||||
![]() |
littérature : classement par auteurs, titres, périodes | |||
Erasme de Rotterdam : Lof
der zotheid (éloge de la folie) traduction néerlandaise du texte latin |
||||
![]() |
livres en ligne : auteur néerlandais & traductions | |||
![]() |
livres de la Renaissance : (XVIe au XVIIIe) pages scannées (université de Leiden) | |||
![]() |
Bible bilingue néerlandais, allemand, bas-allemand, français & autres langues | |||
| Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme | ||||
| Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen. |
||||
![]() |
article premier dans plusieurs langues | |||
![]() |
Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue néerlandais, frison, afrikaans, français& autres langues | |||
| Néerlandais ancien | ||||
![]() |
Vroegmiddelnederlands Woordenboek : dictionnaire du moyen néerlandais (inscription gratuite obligatoire) | |||
![]() |
dictionnaire néerlandais-latin (XVIe) de Cornelis Kiliaan | |||
![]() |
ancien néerlandais (Middelnederlands) : manuscrits, textes & carte | |||
les proverbes
de Pieter Brueghel (Spreekwoorden) |
||||
| Pays-Bas - Nederlands | ||||
![]() |
![]() |
Pays-Bas : cartes, symboles & documents | ||
![]() |
carte des régions des Pays-Bas & carte linguistique du néerlandais dans les Pays-Bas, Belgique, France | |||
![]() |
||||
![]() |
flamand & néerlandais de Belgique | |||
![]() |
langues germaniques : carte, historique, comparaison allemand-néerlandais | |||
![]() |
carte de la Belgique : régions & provinces, carte linguistique | |||
![]() |
de Franse taal : la langue française (en néerlandais) | |||
![]() |
forum Babel consacré aux langues d'ici & d'ailleurs | |||
![]() |
||||
![]() |
dictionnaires & méthodes de langue en néerlandais > fnac | |||
![]() |
tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters | |||