nouveau
Lexilogos

Dictionnaire hindi



EN
➤ Inde
Hindī हिन्दी
Dictionnaire   शब्दकोश
écrire un mot & choisir un dictionnaire :
➤ clavier hindī
dictionnaire français > hindi

Lingea Bolti Dictionaric Glosbe

dictionnaire hindi > français

Lingea Bolti Dictionaric Glosbe

traduction français > hindi

Lara Google Reverso Bing

traduction hindi > français

Lara Google Reverso Bing

dictionnaire anglais > hindi

Collins Caturvedi Shabdkosh Shabdkhoj Bab.la

dictionnaire hindi > anglais

Collins Caturvedi Shabdkosh Shabdkhoj Bab.la

dictionnaire hindi

Wiktionary prononciation

• Bolti dictionary : dictionnaire hindi-français & vocabulaire thématique (+ audio)

• Universal word : dictionnaire hindi-anglais

• Shabdkosh : dictionnaire hindi-anglais

• ShabdKhoj : dictionnaire hindi-anglais

• Collins : dictionnaire hindi-anglais

→ traduction en ligne hindi-français & multilingue : texte & page internet


• Loecsen : expressions usuelles hindi-français (+ audio)

• Goethe-Verlag : expressions usuelles hindi-français & vocabulaire thématique illustré (+ audio)

• LingoHut : vocabulaire thématique hindi-français (+ audio)

• University of Texas : mots & phrases hindi-anglais (+ audio)

• Glossaries alive : vocabulaire thématique hindi en contexte, University of Texas (+ audio)

• Spoken Thesaurus

• Defense Language Institute : vocabulaire de base (+ audio) - relations civiles - médical


• Learners' Hindi-English dictionary : dictionnaire hindi-anglais pour apprenants, par Hardev Bahri (1989)

• Teach yourself : essential Hindi dictionary : dictionnaire hindi-anglais, par Rupert Snell (2011) en ligne

• Bilingual visual dictionary (2008) en ligne

• Hindī śabdasāgara : dictionnaire hindi, par Śyāmasundara Dasā (1975)

• Practical Hindi-English dictionary : dictionnaire hindi-anglais, par Mahendra Caturvedi (1970)

• Student's practical English-Hindi dictionary : dictionnaire anglais-hindi pour étudiant, par Ram Narain Lal (1936) + autre version

• Student's Hindi-English dictionary : dictionnaire hindi-anglais pour étudiant (1895)

• Dictionary in Hindi and English : dictionnaire hindi-anglais, par Joseph Thompson (1884)

• Dictionary in Hindee and English (1846)


→ dictionnaires ourdou & hindoustani


• Le hindi, neuf mots et concepts clés : loi, société, état, religion, contrat, corps, danse, vérité, nature, par Annie Montaud, in Tour du monde des concepts (2014)

• La représentation de l'individu en Inde et le paradoxe du « je », in De l'individualité dans le Reste-du-monde (2014)

• Le vocabulaire de parenté dans l'Inde du Nord, par Louis Dumont, in L'Homme (1962)

• Quelques problèmes de terminologie en hindī moderne : vocabulaire notionnel des structures politiques, par Nicole Balbir, in Annuaires de l'École pratique des hautes études (1978)

• Eat-expressions in Hindi-Urdu (expressions avec le verbe khā-, « manger ») par Peter Hook, in Indian linguistics (2011)

Langue

→ clavier hindī pour écrire un texte en hindī avec les caractères devanāgarī

→ clavier sanskrit latin

→ test pour apprendre à reconnaître les caractères devanāgarī

• Verbix : conjugaison des verbes hindi

• Hindibhasha : alphabet devanāgarī, écriture des lettres & son

• Virtual Hindi (New York University)

• University of Texas : cours de hindi & grammaire


• Présentation du hindi et de l'ourdou par Annie Montaut, Inalco (vidéo)

• études sur le hindi, par Annie Montaud

• La langue hindi dans son histoire politique, culturelle et sociale, in Le hindi (2012)

• L'évolution du hindi dans une aire multilingue

• Accord et cas : la postposition accordée, in Faits de langues (1996)

• La dérivation causative (1997)

• Constructions expérientielles et possessives (1997)

• Les particules énonciatives hi: et bhi: (1997)

• Les locutions verbales : dérivation ou composition ? (1997)

• Temps et aspect : la genèse des marques zéro (1997)


• Modern Hindi grammar : grammaire du hindi moderne, par Omkar Koul (2008)

• Hindi, an essential grammar par Rama Kant Agnihotri (2006)

• Hindi textbooks : cours de hindi pour débutants, par Herman van Olphen

• Hindi and Urdu since 1800 par Christopher Shackle & Rupert Snell (1990)

• The compound verb in Hindi : le verbe composé en hindi, par Peter Hook (1973)


• Rudiments de la langue hindoui par Joseph Garcin de Tassy (1847)

• Hindi grammar : grammaire du hindi par Edwin Greaves (1921) ou autre version

• Introductory manual of the Hindi language : introduction à la langue hindi, avec des extraits du Premsāgar, par Luigi Josa (1907)

• Elements of Hindī and Braj Bhākhā grammar : grammaire du hindi, par James Ballantyne (1868)


• Influences de l'écrit sur la perception auditive : le cas de locuteurs hindiphones apprenant le français, par Tania Chadee, thèse (2013)


• livres sur le hindi : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia

Le hindi est parlé dans les États du nord de l'Inde.

Presse

• Dainik Bhaskar : quotidien

• BBC - DW : infos en hindi

• Google news (समाचार)

Textes & Littérature

• LyrikLine : poèmes en hindi, avec traduction (+ audio)


• Histoire de la littérature hindi, in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

• Le théâtre hindi aujourd'hui : scénographie des cultures et du langage, par Annie Montaut, in Théâtres d'Asie et d'Orient (2012)

• Le moi, le je, le soi et l'autre dans la littérature indienne, in Anthropologie et sociétés (2010)

• Histoire de la littérature des Hindous par Louis Énault (1860)

• Histoire de la littérature hindoui et hindoustani par Joseph Garcin de Tassy (1839) : I (Biographie et bibliographie) & II (Extraits et analyses)

• History of Hindi literature : histoire de la littérature hindi, par Frank Ernest Keay (1920)


• Petite anthologie bilingue de Kabīr et Nānak, avec rudiments grammaticaux et lexique, en hindi ancien (sant-bhasha) par Denis Matringe (2019)

• Selections from Hindi literature : Bardic poetry, poésies présentées par Lala Sita Ram (1921)

• Krishna Cult of Vraja

• Parcours Alpha : lire la Bible en 1 an (hindi, français…)

• BibleGateway : traduction de la Bible, Easy to read version

• WordProject : traduction de la Bible en hindi (en alphabet devanāgarī) (+ audio)

• traduction translitérée (en alphabet latin) (+ audio)

• The New Testament in Hindi (1874)

• The Holy Bible in Hindi language, traduction depuis l'hébreu (1851)

• The New Testament in Hindi (1897) (en alphabet latin)

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

सभी मनुष्यों को गौरव और अधिकारों के मामले में जन्मजात स्वतन्त्रता और समानता प्राप्त है।
उन्हें बुद्धि और अन्तरात्मा की देन प्राप्त है और परस्पर उन्हें भाईचारे के भाव से बर्ताव करना चाहिए।


• Déclaration universelle des droits de l'homme : traduction en hindi (+ audio)

→ article premier dans plusieurs langues

→ Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue hindi, français & autres langues

→ Inde : cartes, symboles & documents

→ langues de l'Inde

→ ourdou - goujarati - sanskrit : dictionnaire

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne

• livres