Pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur :
Note :
Les consonnes x, c, th, p, b, f, y, l, s, z, š, ç, h, sont souvent transcrites xa, ca, tha, pa, ba, fa, ya, la, sa, za, ša, ça, ha
Les trois voyelles sont transcrites ā, ī, ū
Caractères spéciaux :
𐏈 | 𐏉 | Auramazdā | Ahura Mazdā |
𐏎 | baga | dieu | |
𐏋 | xshāyathiya | roi | |
𐏌 | 𐏍 | dahyāush | pays |
𐏏 | būmish | terre |
→ vieux perse : dictionnaire & grammaire
→ clavier persan (caractères arabes)
→ clavier multilingue : index